Vertaling van "guide track " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

guide track | buzztrack | guide tape
piste pilote | son pilote | son témoin | piste de guidage

track rod slave arm [ track rod guide lever ]
levier-guide de barre d'accouplement

center guiding guard [ center track guiding guard ]
guide protecteur central

track guide [ end guiding guard ]
guide d'extrémité [ guide protecteur d'extrémité ]

tube-launched optically-tracked wire-guided missile | TOW missile
missile TOW

track guide insert
segment-guide de chenille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided missile, TOW, as well, is being taken from the track chassis and put on to the lap chassis.
Il y a également le TOW, un missile filoguidé à poursuite optique lancé par tube, qui est réinstallé sur le châssis léger.

Mr. Le Pan: There is a guide to intervention which is now in place. It tracks the guide to our intervention for other regulated financial institutions.
M. Le Pan: Il existe un guide d'intervention qui reprend les grandes lignes du guide d'intervention prévu pour les autres institutions financières réglementées.

The U.S. apparently needs to use radar equipment located in other countries to track incoming missiles and to guide the interceptor.
Les États-Unis ont apparemment besoin d'utiliser de l'équipement radar situé dans d'autres pays pour repérer les missiles lancés et guider l'intercepteur.

We were only able to get the program back on track after the project facility took a more interactive and guiding role.
Ce n'est qu'après que les responsables du projet eurent décidé de jouer un rôle plus interactif et de les guider davantage que la situation a pu être redressée.

However, these actions must be guided by an overall strategy and plan to improve data accuracy, so that pollution tracking and environmental monitoring can rely on the best possible information.
Cependant, ces mesures doivent être guidées par un plan d'ensemble et une stratégie globale d'amélioration de l'exactitude des données. Ainsi, le contrôle de la pollution et la surveillance de l'environnement reposeront sur la meilleure information possible.