Vertaling van "reception places along " (Engels → Frans) :

In addition to Greece's pledge to provide an additional 50,000 reception places for migrants, other countries agreed to create 50,000 additional reception places along the route.
Outre l’engagement pris par la Grèce de fournir 50 000 places d’accueil supplémentaires pour les migrants, d’autres pays ont convenu de créer autant de places d’accueil supplémentaires le long de la route.

Other countries discussed progress on additional reception capacities capable of providing longer term shelter, which are being put in place in view of reaching an additional 50,000 such reception places along the Western Balkans route by the end of the year.
D'autres pays ont exposé les progrès qu'ils avaient accomplis dans l'accroissement des capacités d'accueil à plus long terme, l'objectif étant de créer 50 000 places d'accueil supplémentaires le long de la route des Balkans occidentaux d'ici à la fin de l'année.

Leaders also agreed to provide an additional 50,000 reception places for asylum seekers along the Western Balkans route, and 50,000 reception places in Greece, including 20,000 places to be provided through a joint scheme with the UNHCR.
Les dirigeants des pays concernés sont également convenus d'ouvrir 50 000 places d'accueil supplémentaires en Grèce, dont 20 000 à fournir au moyen d'un programme conjoint avec le HCR.

Once again thousands of regional representatives and officials will meet in Brussels, along with hundreds of speakers and journalists, while dozens of seminars and countless cocktail parties and receptions will take place.
Encore une fois, des milliers de représentants et fonctionnaires régionaux se réuniront à Bruxelles, accompagnés de centaines d’orateurs et de journalistes, tandis que se tiendront des dizaines de séminaires et d’innombrables cocktails et réceptions.

As a matter of act, Bob and Suzanne Wright, the founders of Autism Speaks, just returned from a reception at 10 Downing Street, where we celebrated all of the events and activities that took place in the U.K. We hope that next year they will be here in Canada, celebrating along with us.
En fait, Bob et Suzanne Wright, les fondateurs d'Autism Speaks, reviennent tout juste d'une réception au 10, Downing Street, où nous avons célébré l'ensemble des événements et activités qui ont eu lieu au Royaume-Uni. Nous espérons que l'année prochaine, les Britanniques seront présents au Canada afin de célébrer avec nous.