Traduction de «received almost $600 » (Anglais → Français) :

For example, in 2011, despite receiving almost 600,000 Canadian votes, the Green Party of Canada was only allowed one member in Parliament.
Par exemple, en 2011, même si près de 600 000 Canadiens ont voté pour lui, il n'a obtenu qu'un seul siège aux Communes.

Brad Chase, the president of OmniTRAX Canada, the owner and operator of the Port of Churchill, stated that the port would this year receive almost 600,000 tonnes of grain for shipment overseas.
Brad Chase, président d'OmniTRAX Canada, le propriétaire- exploitant du port de Churchill, a déclaré que, cette année, le port recevrait près de 600 000 tonnes de céréales en vue de leur expédition à l'étranger.

Ontario received almost $600 million for new eco-initiatives that will help the province clean up its act.
L'Ontario a reçu près de 600 millions de dollars pour des initiatives environnementales qui aideront la province à lutter contre la pollution.

This program has paid out almost $600 million to homeowners, with the average homeowner receiving a grant of more than $1,300.
Dans le cadre de ce programme, le gouvernement a versé une subvention moyenne supérieure à 1 300 $ par propriétaire, pour un total de près de 600 millions de dollars.

The Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic will receive almost $600,000 over three years as trustee for the National Anti-Racism Council of Canada.
Le Metro Toronto Chinese and Southeast Asian Legal Clinic recevra près de 600 000 dollars sur trois ans à titre d'administrateur du National Anti-Racism Councilof Canada (NARCC), une coalition de plus de 50 organismes des quatre coins du Canada, dont le Conseil national des Canadiens chinois, qui militent contre le racisme et en faveur des droits de la personne.