Vertaling van "receive roughly $925 million " (Engels → Frans) :

In the transition funds over the next five years or after the act is implemented, Saskatchewan will receive roughly $8 million and Manitoba, I believe, roughly $8.8 million.
Au cours des cinq prochaines années de transition, ou après l'adoption de la loi, la Saskatchewan recevra environ 8 millions de dollars et le Manitoba, si je ne m'abuse, quelque 8,8 millions.

Currently, I understand that Manitoba receives roughly $5 million a year and Saskatchewan roughly $6.5 million.
Si je comprends bien, le Manitoba reçoit à peu près 5 millions de dollars par an et la Saskatchewan environ 6,5 millions.

The Rough Sleepers Initiative (RSI) has already made considerable progress, receiving funds of £36 million over five years.
La Rough Sleepers Initiative (RSI) a déjà accompli des progrès considérables et a reçu 36 millions de livres sur cinq ans.

Ottawa receives roughly $50 million per year from this annual investment of $2 billion.
Ottawa reçoit à peu près 50 millions de dollars par année de cet investissement annuel de 2 milliards de dollars.

While there will be an additional $400 million paid directly to producers to help address high production costs, Alberta farmers will receive roughly $210 million of these initiatives.
Le gouvernement fédéral versera 400 millions de dollars additionnels directement aux agriculteurs pour les aider à absorber les coûts de production élevés et les agriculteurs de l'Alberta recevront environ 210 millions de dollars dans le cadre de ces initiatives.

Hungarian dairy farmers will receive directly around EUR 3.3 million from the EUR 280 million envelope, roughly equivalent to HUF 890 million.
Les producteurs laitiers hongrois recevront directement 3,3 millions d’euros environ sur l’enveloppe de 280 millions, ce qui équivaut en gros à 890 millions de forints.

In this fiscal year we are expected to receive roughly $925 million.
Pendant l'exercice en cours, elle prévoit recevoir environ 925 millions de dollars.