Traduction de «manitoba receives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

optical receiver | optoelectronic receiver | photo receiver | photo-receiver | light receiver | fiber-optic receiver | receive fiber optic terminal device | receive fibre optic terminal device
récepteur optique | récepteur de lumière | récepteur à fibre optique | récepteur pour transmission par fibre optique | équipement optoélectronique de réception | récepteur optoélectronique

collection period of receivables [ average collection period | average collection period of receivables | average collection period of accounts receivable | number of days' sales in accounts receivable | days' sales in receivables | accounts receivable collection period | collection period | days receiv ]
délai moyen de règlement des comptes clients [ délai moyen de règlement des clients | période de recouvrement des comptes clients | jours de crédit clients | période moyenne de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement | ratio de rotation des créances clien ]

receiver | signal receiver | signaling receiver | signalling receiver
auxiliaire de réception | récepteur | récepteur de code | récepteur de signalisation | récepteur de signaux

align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes
aligner des antennes et des paraboles

Receive Data Line | RXD | RX | RD | Received Data Line | Receive Data | Receiver Data Line | Received Data | Receiver Data
ligne de réception de données | ligne de réception des données | réception de données | RD | réception des données | RD

DTMF receiver | dual-frequency receiver | push-button tone receiver | tone dial receiver
récepteur clavier | récepteur de fréquences | récepteur de numérotation clavier

ash leaf maple | ash-leaved maple | box elder | manitoba maple
érable aux feuilles frêne | érable négundo | négundo

average collection period | collection period | collection period of receivables | collection ratio | days accounts receivable outstanding | days receivable outstanding | days' sales in receivables | debtor collection period | debtor days ratio | number of days' sales in accounts receivable
délai moyen de recouvrement | jours de crédit clients | délai moyen de règlement des comptes clients | délai moyen de recouvrement des comptes clients | délai moyen de crédit clients | délai de recouvrement des comptes clients

receiver/drier [ drier/receiver | drier receiver | receiver drier | receiver-drier ]
réservoir déshydrateur

Communist Party of Canada - Manitoba Committee [ Communist Party of Canada - Manitoba | Communist Party of Canada - Manitoba CTE. | CPC Manitoba ]
Communist Party of Canada - Manitoba Committee [ Communist Party of Canada - Manitoba | Communist Party of Canada - Manitoba CTE. | CPC Manitoba ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In answering the question, the minister made the point that Manitoba's population represented 10% of the population of Canada and that Manitoba received 30% of the nominees under the program.
En répondant à la question, le ministre a souligné que la population du Manitoba représentait 10 p. 100 de la population du Canada et que le Manitoba recevait 30 p. 100 des candidats dans le cadre du programme.

Nova Scotia receives $1,679 per capita; Manitoba receives $1,732; Newfoundland receives $1,781; New Brunswick receives $2,111 and Prince Edward Island receives $2,310 per capita.
La Nouvelle-Écosse reçoit 1 679 $ par habitant; le Manitoba reçoit 1 732 $; Terre-Neuve reçoit 1 781 $; le Nouveau-Brunswick reçoit 2 111 $ et l'Île-du-Prince-Édouard reçoit 2 310 $ par habitant.

We use Manitoba as an example, and good for Manitoba, but Manitoba received $1,110 per capita of equalization.
Nous nous servons du Manitoba comme exemple, tant mieux pour cette province, mais il n'empêche qu'elle a reçu 1 110 $ par habitant en paiements de péréquation.

Saskatchewan receives $72 per person while Manitoba receives $1,600 per person.
La Saskatchewan reçoit 72 $ par habitant alors que le Manitoba reçoit 1 600 $ par habitant.

Alberta received $58,000 per farmer in the last year in which the GRIP was paid, Manitoba received $43,000, and I received a bill for $320 on my farm.
L'Alberta a touché 58 000 $ par agriculteur au cours de la dernière année où les paiements au titre du RARB ont été versés, le Manitoba 43 000 $ et pour ma part, j'ai reçu une facture de 320 $ pour mon exploitation agricole.