Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «recall that former premier david peterson took » (Anglais → Français) :

During the Charlottetown discussions, former Premier David Peterson of Ontario recognized that the lower population provinces deserved an asymmetrical presence in the Senate to offset the growing reality that, given the current demographics, members from Ontario would soon exceed one half of all members in the House of Commons.

Au cours des discussions de Charlottetown, l'ancien premier ministre David Peterson de l'Ontario a reconnu que les provinces à faible population devaient avoir une présence asymétrique au Sénat afin de compenser la réalité croissante, étant donné la démographie actuelle, soit que les députés de l'Ontario dépasseraient rapidement la moitié de tous les députés de la Chambre des communes.


On that project, he worked with some very great Canadians, like the Premier of Quebec at the time, Robert Bourassa, as well as Ontario Premier David Peterson, New Brunswick Premier Richard Bennet Hatfield, and our former colleague, Nova Scotia Premier John Buchanan.

Il a reçu d'ailleurs à cet égard la collaboration de très grands Canadiens, comme le premier ministre du Québec de l'époque, M. Robert Bourassa, ainsi que les premiers ministres David Peterson, de l'Ontario, Richard Bennett Hatfield, du Nouveau-Brunswick, John Buchanan, notre ancien collègue, de la Nouvelle-Écosse.


In Ontario, honourable senators will recall that former premier David Peterson took quite a beating over the Patti Starr affair.

En Ontario, les honorables sénateurs se souviendront que l'ancien premier ministre David Peterson a subi les contrecoups de l'affaire Patti Starr.


Mr. Speaker, I can confirm in response to the question that I did dismiss Mr. David Peterson, the former Liberal premier of Ontario.

En réponse à la question, je peux confirmer que j'ai bien congédié M. David Peterson, ancien premier ministre libéral de l'Ontario.


He was a former policy adviser to that member's brother, Ontario Premier David Peterson.

Il a déjà été conseiller en matière de politiques auprès de son frère, le premier ministre de l'Ontario David Peterson.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'recall that former premier david peterson took' ->

Date index: 2023-05-06
w