Vertaling van "really sad position " (Engels → Frans) :

Sadly, despite all the positive speeches, little has really changed where it matters.
Hélas, en dépit de tous les bons discours, très peu de choses ont changé dans la réalité.

Bill C-24 will put a lot of good-hearted police officers in a really sad position because they will worry that they will not get promoted if they do not accede to their superiors' orders to participate in some sting activity or something for which they will be given immunity.
Le projet de loi C-24 va mettre beaucoup d'agents de police bien intentionnés dans une position regrettable car ils craindront de ne pas être promus s'ils n'acceptent pas d'obéir aux ordres de leurs supérieurs et de participer à une escroquerie quelconque pour laquelle ils obtiendront l'immunité.