Vertaling van "real solid studies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Study Team on Real Property Management [ Mixed Study Team on Real Property Management ]
Groupe d'étude sur la gestion des biens immobiliers [ Groupe d'étude mixte sur la gestion des biens immobiliers ]

Real Property Task Force Study
Étude du groupe du travail sur les biens immobiliers

pragmatic trial | pragmatic study | real life study
essai pragmatique | étude pragmatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

No real solid studies have been done, and there are no tolerance levels, but we do see continuous studies about our Great Lakes, and one of the sources of the toxic problems is pesticides.
Aucune étude vraiment solide n'a été effectuée, et il n'existe aucun niveau de tolérance, mais il y a toujours des études qui sont faites au sujet des Grands Lacs, et l'une des sources des problèmes dus aux produits toxiques sont les pesticides.

Is the minister going to be satisfied with a partial study, which does not permit any conclusions to be drawn on the real solidity of the hull and is she prepared to assume responsibility for any spill that may occur during refloating?
La ministre va-t-elle se satisfaire d'une étude partielle qui ne permet pas de tirer des conclusions sur la solidité réelle de la coque, et est-elle prête à assumer la responsabilité d'un éventuel déversement, lors du renflouage?