Vertaling van "read kofi annan " (Engels → Frans) :

We as well read the report of Kofi Annan this week. We read about the 6,000 to 7,000 buildings which have been destroyed.
Cette semaine, nous avons aussi pris connaissance du rapport de Kofi Annan et nous avons appris la destruction de 6 000 à 7 000 immeubles.

In the newspapers I read on a daily basis and in the media reports I see, the diplomatic flurry of activity surrounding Kofi Annan, the ministers from Russia, our Minister of Foreign Affairs and other interested parties has definitely increased.
Si je m'en tiens aux journaux que je lis quotidiennement, aux reportages que j'entends et à toute cette kyrielle d'activités qui se déploient autour de Kofi Annan, des ministres de Russie, de notre ministre des Affaires étrangères et des autres parties intéressées, je dirais qu'il ne fait aucun doute que l'activité diplomatique s'est accrue.

If I may start by reading a quote from Kofi Annan, the Secretary-General of the United Nations, he said:
Si vous me le permettez, je voudrais commencer en citant un extrait d'une déclaration de Koffi Annan, le secrétaire général des Nations Unies :

I read Kofi Annan's report of March 2005.
J'ai lu le rapport de Kofi Annan de mars 2005.

Second, as regards UN reform, I read Kofi Annan's report, just before the UN meeting, which represented a major hope.
Ensuite, au sujet de la réforme des Nations Unies, j'ai lu le dernier rapport de M. Kofi Annan juste avant la rencontre des Nations Unies qui représentait un grand espoir.

May I invite you to re-read the Commission's communication of November 2000 about immigration policy and compare it with the speech that UN Secretary-General Kofi Annan made two weeks ago before Parliament.
Permettez-moi de vous inviter à relire la communication de la Commission de novembre 2000 relative à la politique d’immigration et à la comparer au discours que le secrétaire général des Nations unies, M. Kofi Annan, a prononcé il y deux semaines devant ce Parlement.