Vertaling van "random were arrested " (Engels → Frans) :

8. Condemns the excessive force used by the Moldovan police during these demonstrations when demonstrators, journalists and people singled out at random were arrested and beaten up;
8. condamne l'usage excessif de la force par la police moldave lors des manifestations, au cours desquelles des manifestants, des journalistes et des civils, choisis au hasard, ont été arrêtés et brutalisés;

The Supreme Court of Canada admitted that random roadside checks were certainly a breach of our section 9 right to be free of arbitrary detention and arrest.
La Cour suprême du Canada a admis que les contrôles routiers effectués au hasard contrevenaient aux dispositions de l'article 9 qui prévoit le droit à la protection contre la détention ou l'emprisonnement arbitraire.