Traduction de «rail carriers producers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

main line rail carrier
transporteur de ligne principale

class II railway company [ class II railway | class II rail carrier ]
compagnie de chemin de fer de catégorie II [ chemin de fer de catégorie II | transporteur ferroviaire de catégorie II ]

class I railway company [ class I railway | class I rail carrier | class 1 railway | class I railroad | class 1 railroad ]
compagnie de chemin de fer de catégorie I [ chemin de fer de catégorie I | transporteur ferroviaire de catégorie I | compagnie de chemin de fer de catégorie 1 | chemin de fer de catégorie 1 ]

interpret rail-flaw-detection machine graphical recordings | use graphical recordings produced by rail-flaw-detection machines to identify faults | interpret graphical interface of rail-flaw-detection machine | interpret graphical recordings of rail-flaw-detection machine
interpréter les enregistrements graphiques de la machine de détection des défauts des rails

compile reports on railway signalling activities | produce reports on railway signalling | compile railway signalling reports | compile reports on rail signalling activities
compiler des rapports de signalisation ferroviaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Public service obligations may be imposed by the public authorities on the body providing a service (airlines, road or rail carriers, energy producers and so on), either nationally or regionally.
C'est dans le but de favoriser ou de permettre l'accomplissement de la mission d'intérêt général que des obligations de service public spécifiques peuvent être imposées par l'autorité publique à l'organisme de production du service, par exemple en matière de transport terrestre, aérien ou ferroviaire, ou en matière d'énergie. Ces obligations peuvent s'exercer à l'échelon national ou régional.

We firmly believe that if provisions are made to effect real competition among rail carriers, producers would see reduced freight rates without the need for regulation.
Nous sommes convaincus que, si des dispositions étaient prises pour qu'il y ait une véritable concurrence entre les transporteurs ferroviaires, les producteurs verraient les tarifs de transport de marchandises diminuer sans qu'il faille les réglementer.

The government will consider any serious proposals that those involved may wish to submit and take into account the interests of producers, shippers and rail carriers in making a decision.
Le gouvernement examinera de près toutes les propositions sérieuses de la part des intéressés, et sa décision tiendra compte des intérêts des producteurs, des expéditeurs et des transporteurs ferroviaires.

There is a risk, however, and this will affect farm producers across the country, that the $566 million paid to Western rail carriers will be paid directly to Western producers only, who will then be able to diversify their operations and, in the process, compete with farm producers in the rest of Canada, which would improve their competitive position.
Le danger qui guette les producteurs agricoles de tout ce pays, c'est que, bon an mal an, les 566 millions de dollars qui sont versés aux transporteurs ferroviaires de l'Ouest soient octroyés directement aux seuls producteurs de l'Ouest qui pourraient éventuellement diversifier leur agriculture, leur élevage et, de ce fait, venir concurrencer les autres producteurs agricoles du reste du Canada, ce qui les placerait dans une meilleure position de concurrence.

Will the agriculture minister confirm his government's intention to stop paying rail carriers subsidies and start subsidizing Western grain producers directly instead?
Le ministre de l'Agriculture confirme-t-il l'intention de son gouvernement de mettre fin aux subventions aux transporteurs ferroviaires de céréales pour financer directement les producteurs céréaliers de l'Ouest?

He plans to replace existing rail carrier subsidies with direct assistance to Western grain producers.
Il se propose de remplacer les subventions actuelles aux transporteurs ferroviaires par une aide directe aux producteurs céréaliers de l'Ouest.