Vertaling van "radio and watch " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radio listening watch
veille radio

radio listening watch
écoute radio

radio watch | watch
veille

maintaining safe navigation watches | safe navigation watch maintaining | conduct safe navigation watches | maintain safe navigation watches
exécuter des quarts de navigation en toute sécurité

ensure safety on engineering watches | maintaining safety on engineering watches | ensuring safety on engineering watches | maintain safe engineering watches
exécuter un quart à la machine en toute sécurité

alter watch battery | change a watch battery | change watch battery | changing a watch battery
changer la batterie d'une montre

clock and watch industry [ clock and watch making | watch ]
industrie horlogère [ horlogerie | montre ]

Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation | Joint Committee on the EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement
Commission mixte de l'accord concernant les produits horlogers entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse | Commission mixte de l'accord horloger CEE-Suisse

Jehovah's Witnesses [ Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania | Watch Tower Bible and Tract Society | Zion's Watch Tower Tract Society | Watch Tower Society ]
Témoins de Jéhovah [ Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania | Watch Tower Bible and Tract Society | Zion's Watch Tower Tract Society ]

Block Watch Society of BC [ Block Watch | Block Watch Society of British Columbia ]
Block Watch Society of BC [ Block Watch | Block Watch Society of British Columbia ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

VFR flights operating in parts of Classes E, F or G airspace and IFR flights operating in parts of Classes F or G airspace designated as a radio mandatory zone (RMZ) by the competent authority shall maintain continuous air-ground voice communication watch and establish two-way communication, as necessary, on the appropriate communication channel, unless in compliance with alternative provisions prescribed for that particular airspace by the ANSP.
Les vols VFR qui sont effectués dans des parties d’espace aérien de classe E, F ou G et les vols IFR qui sont effectués dans des parties d’espace aérien de classe F ou G désignées par l’autorité compétente comme étant des zones à utilisation obligatoire de radio (RMZ), gardent une écoute permanente des communications vocales air-sol et établissent des communications bilatérales, le cas échéant, sur le canal de communication approprié, sauf application d’autres dispositions prescrites par le prestataire de services de la navigation aérienne (PSNA) pour cet espace aérien spécifique.

We hear about it all day long on the radio and watch it on the national news each night.
On en parle toute la journée à la radio et on en voit des images tous les soirs au téléjournal.

A bilingual person can listen to the radio and watch television in either language.
Une personne bilingue peut écouter la radio et la télévision dans une langue ou dans l'autre.

5. Absence in a watch of a person qualified to operate equipment essential to safe navigation, safety radio communications or the prevention of marine pollution.
5. L'équipe de quart ne comprend pas de personne qualifiée pour exploiter l'équipement indispensable à la sécurité de la navigation, aux radiocommunications de sécurité ou à la prévention de la pollution en mer.

Machinery and equipment n.e.c.; office machinery and computers; electrical machinery and apparatus n.e.c.; radio, television and communication equipment and apparatus; medical, precision and optical instruments; watches and clocks
Machines et matériel, n.c.a.; machines de bureau et matériel informatique; machines et appareils électriques, n.c.a.; équipements de radio, télévision et communication; instruments médicaux, de précision et d'optique, montres, pendules et horloges

Through this report, we can also see how widespread television is and radio and how Canadians listen to radio and watch TV and in what proportion they watch either their national television station or private stations.
Le rapport nous permet également de constater à quel point l'écoute télévisuelle et radiophonique est répandue, de quelle façon les Canadiens écoutent la radio et la télévision et dans quelle proportion ils écoutent soit leur télévision nationale, soit la télévision privée.

The circumstances in which a radio listening watch is to be maintained;
circonstances dans lesquelles une veille radio doit être maintenue ;

For days, all Canadians and many people throughout the world listened to radios and watched the television, hoping that the men who were in the deeps of that mine on that early morning would be found alive.
Pendant des jours, tous les Canadiens et de nombreuses personnes dans le monde entier ont écouté la radio et regardé la télévision dans l'espoir que les hommes prisonniers des profondeurs de cette mine en ce petit matin soient retrouvés vivants.

Right now, many people will be listening to the radio and watching television to see what is happening with our Official Languages Act.
En ce moment, bien des gens sont à l'écoute, à la radio et à la télévision, pour se renseigner sur ce qu'il advient de notre Loi sur les langues officielles.