Vertaling van "question senator hays " (Engels → Frans) :

Mr. McNamee: That is a good question, Senator Hays.
M. McNamee: C'est une bonne question, sénateur Hays.

Mr. Kurtenbach: I will respond to your question, Senator Hays, about the history of the decision to take oats from the board.
M. Kurtenbach: Je répondrai à votre question, sénateur Hays, sur l'historique de la décision de retrancher l'avoine de la commission.

Senator LeBreton: Honourable senators, in his previous question Senator Hays talked about a leak to the media.
Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, dans sa question précédente, le sénateur Hays a parlé d'une fuite aux médias.

What is the answer to that question, Senator Hays, given that I can only ask you?
Quelle est la réponse à cette question, sénateur Hays, étant donné que vous êtes le seul à qui je puisse le demander?

Mr. Cairns: I am not sure I can answer the constitutional aspect of your question, Senator Hays.
M. Cairns : Je ne suis pas sûr de pouvoir traiter de la dimension constitutionnelle de votre question, sénateur Hays.