Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Goods and Services Tax Questions and Answers

Vertaling van "good question senator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Exchange of notes constituting an agreement amending the protocol between the government of Canada and the government of the Russian Federation concerning questions relating to credits for deliveries of capital goods and services to the Russian Federation

Échange de notes constituant un accord modifiant le protocole entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Fédération de la Russie concernant les questions relatives aux crédits consentis pour la fourniture, à partir du Canada, de services et


Answers to Questions about Canada's Export Controls on Military Goods

Questions et réponses au sujet des contrôles canadiens à l'exportation de matériel militaire


Goods and Services Tax : Questions and Answers

Taxe sur les produits et services : Questions et réponses


the cost of containers which are treated as being one for customs purposes with the goods in question

coût des contenants traités, aux fins douanières, comme ne faisant qu'un avec la marchandise


formalities for acceptance of the customs declaration concerning the goods in question

formalités en vue de l'acceptation de la déclaration en douane relative à la marchandise considérée
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Senator Joyal: That is a good question, Senator Brown.

Le sénateur Joyal : C'est une bonne question, sénateur Brown.


Mr. Farrant: That's a good question, senator.

M. Farrant : La question est pertinente, sénatrice, mais je n'en connais pas la réponse.


Hon. Claude Carignan (Leader of the Government): That is a good question, senator.

L'honorable Claude Carignan (leader du gouvernement) : Bonne question, sénateur.


Lastly, the Commission considers that the French authorities’ argument centred on the absence of a distinction based on the nationality of the members of an EIG and of users likewise does not call into question the selective character of the scheme provided for in Article 39 CA of the General Tax Code (62), especially since Senate Report No 413 (63) states that the condition as to the existence of a significant economic and social interest of the investment is ‘a means to promote goods ...[+++]

En dernier lieu, la Commission estime que l'allégation des autorités françaises tirée de l'absence de distinction fondée sur la nationalité des membres du GIE et des utilisateurs ne saurait pas davantage remettre en cause le caractère sélectif du régime de l'article 39 CA du CGI (62), d'autant que le rapport du Sénat no 413 (63) indique que la condition liée à l'existence d'un intérêt économique et social significatif de l'investissement est «un moyen de favoriser les biens fabriqués sur le territoire national ou les financements réalisés au profit d'un utilisateur français».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Senator Kinsella: That is a very good question, Senator Lewis.

Le sénateur Kinsella: C'est une très bonne question, sénateur Lewis.


Senator Kenny: That is a very good question, Senator LeBreton.

Le sénateur Kenny: C'est une très bonne question, sénateur LeBreton.




Anderen hebben gezocht naar : good question senator     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'good question senator' ->

Date index: 2021-08-11
w