This is why Bloc Quebecois surveys never ask people whether they agree with the content of the Calgary declaration.
C'est d'ailleurs pourquoi le Bloc québécois, quand il fait des sondages, ne demande même pas aux gens s'ils sont d'accord ou non avec le contenu de la Déclaration de Calgary.