Vertaling van "quebecois attaches much " (Engels → Frans) :

Here I will set out a principle to which the Bloc Quebecois attaches much importance: public administration and accountability of all funds devoted to the arts.
Je veux ici émettre un principe fondamental auquel le Bloc québécois tient beaucoup. Le Bloc québécois veut une gestion publique et l'imputabilité de tous les fonds qui sont consacrés aux arts.

This is another example of the impotence of the Bloc Québécois, which will never, ever, be able to do as much, because it is a party permanently attached to the opposition benches.
Voilà un autre exemple concret de l'impuissance du Bloc québécois qui ne pourra jamais, mais jamais, en faire autant, parce que c'est un parti cloué dans le béton des banquettes de l'opposition.