Traduction de «quality check » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Quality Checked Dairy Products Association [ QCDPA | Quality Checked Ice Cream Association ]
Quality Checked Dairy Products Association [ QCDPA | Quality Checked Ice Cream Association ]

quality surveillance [ quality inspection | quality check ]
surveillance de la qualité [ inspection de la qualité ]

end-to-end quality checks
contrôles de qualité bout en bout

Accreditation is for the entire system; it is a quality check of all the components.
L'accréditation est accordée au système dans son ensemble. Elle consiste à vérifier la qualité de toutes ces composantes.

She is leading all the preparations—detail, detail, detail, quality, quality, quality, check, check, check—and she is doing that 20 hours a day right now.
Elle est responsable des préparatifs, et c'est ce qu'elle fait 20 heures par jour — détails, détails, détails, qualité, qualité, qualité, vérifications, vérifications, vérifications.

Quality checks occur on a daily basis.
Nous effectuons des contrôles de la qualité tous les jours.

If they don't and their passports are checked or they're picked up in a quality check at the court, they could be in big trouble for that.
S'ils ne le font pas et que leur passeport est vérifié ou qu'ils sont pris dans un contrôle de la qualité à la cour, ils pourraient avoir de gros ennuis.

There are quality checks for efficiency.
Il y a certaines vérifications de la qualité effectuées à des fins d'efficience.