Vertaling van "qikiqtaaluk corporation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Qikiqtani region [ Qikiqtaaluk region | Baffin region ]
région de Qikiqtani [ région de Qikiqtaaluk | région de Baffin ]

compose corporate emails | drafting corporate emails | draft corporate emails | write corporate emails
rédiger des courriers électroniques professionnels | rédiger des e-mails professionnels

record corporate properties | recording corporate property | corporate property directory | record corporate property
enregistrer les biens d'une société

close company | close corporation | closed corporation | closely held corporation | closely-held corporation | private company
compagnie fermée | compagnie privée | corporation fermée | société (fermée) à peu d'actionnaires | société fermée | société privée

corporation de facto corporation de facto | de facto corporation de facto corporation
société de fait

corporation de jure corporation de jure | de jure corporation de jure corporation
société régulièrement constituée

develop corporate training program | write corporate training programmes | develop corporate training programmes | generate corporate training programmes
développer des programmes de formation en entreprise

corporation tax [ corporate income tax | profits tax | Corporate income tax(STW) | Profit taxation(STW) | excess profits tax(UNBIS) ]
impôt sur les sociétés [ impôt des personnes morales | impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux ]

body corporate [ body corporate and politic | body politic and corporate | body politic or corporate | body politic | corporate body | corporate entity | legal entity | juridical entity | artificial person | juristic person | juridical person | conventional person | legal person | corporation ]
personne morale [ personne juridique | personne civile | personne morale civile | personne fictive | organisme doté de la personnalité morale | corporation | entité juridique | entité légale | corps constitué | corps constitué en corporation | corps constitué et politique | corps incorporé | soci ]

open corporation [ public corporation | open company | public company | publicly held corporation | widely-held corporation | widely held corporation | widely held public corporation | widely-held company | widely held company ]
société ouverte [ société faisant publiquement appel à l'épargne | société faisant appel public à l'épargne | corporation ouverte | société à grand nombre d'actionnaires | société ouverte à grand nombre d'actionnaires | corporation à participation étendue | corporation ouverte de droi ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witness(es): From the The Mining Association of Canada: Michael Hardin, General Counsel and Corporate Secretary, Ashton Mining of Canada Inc.; Mike Hine, Manager of Mineral Development, Qikiqtaaluk Corporation; Pierre Gratton, Vice President, Public Affairs and Communications, MAC.
Témoins: De L'Association minière du Canada: Michael Hardin, Conseiller général et Secrétaire corporatif, «Ashton Mining of Canada Inc». Mike Hine, Gérant du développement minéral, Corporation Qikiqtaaluk; Pierre Gratton, Vice-président, Affaires publiques et communications, MAC.

(e) The list of companies which have received federal government contracts for cleanup, and for what amounts: Cape Hooper, FOX-4, was awarded to Qikiqtaaluk Corporation of Iqaluit and the value of the contract is $6.8 million.
e) La liste des sociétés qui ont conclu un marché avec le gouvernement fédéral pour des travaux de décontamination ainsi que les montants accordés. La décontamination de Cap Cooper (FOX-4) a été adjugée à la Qikiqtaaluk Corporation d'Iqaluit.

Starting out as Baffin Regional Inuit Association in 1975, the Qikiqtani Inuit Association grew from being a non-profit land claim and community organization to an umbrella organization with strong economic development arms, Kakirak Association and Qikiqtaaluk Corporation.
La Qikiqtani Inuit Association a vu le jour en 1975 sous le nom de Baffin Regional Inuit Association.

This new territory will be able to work in concert with native development corporations such as Nusai and Qikiqtaaluk Corporation representing concerns such as shrimp fishing, trucking and the hotel industry.
Ce nouveau territoire pourra travailler de concert avec les sociétés de développement autochtones, telles que la Nusai and Qikiqtaaluk Corporation, qui représentent les intérêts de l'industrie de la pêche à la crevette, du transport routier, et de l'industrie hôtelière.

It is made up of the Labrador Shrimp Company, Labrador Inuit Development Corporation, Torngat Fisheries, Makivik Corporation, Unaaq fisheries and Qikiqtaaluk Corporation.
Elle est constituée de la Labrador Shrimp Company, de la Labrador Inuit Development Corporation, de la Torngat Fisheries, de la Makivik Corporation, de l'Unaaq Fisheries et de la Qikiqtaaluk Corporation.