Vertaling van "qikiqtaaluk region " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Qikiqtani region [ Qikiqtaaluk region | Baffin region ]
région de Qikiqtani [ région de Qikiqtaaluk | région de Baffin ]

economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]
région économique [ espace économique | zone économique ]

regional planning [ inter-regional planning | regional management | regional plan | regional programming | territorial planning | regional plan(GEMET) | regional plans(UNBIS) ]
planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]

EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]
politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]

DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG
DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

A rare neuroendocrine neoplasm arising from neural crest-derived paraganglion cells (most often in the para-aortic region at the level of renal hilii, organ of Zuckerkandl, thoracic paraspinal region, bladder and carotid body) not associated with cat
paragangliome non sécrétant

Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities
Commission de la politique régionale, de l'aménagement du territoire et des relations avec les pouvoirs régionaux et locaux

Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions | Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind (Objective 1 regions) and which are inadequately equipped with energy infrastructures | REGEN [Abbr.]
initiative en faveur des régions en retard de développement (régions de l'objectif 1) insuffisamment équipées en infrastructures énergétiques | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques | REGEN [Abbr.]

How the Regional Municipality of Hamilton-Wentworth Streamlined its Development Approval Process: Development Division, Regional Environmental Department, Regional Municipality of Hamilton-Wentworth, Ontario [ How the Regional Municipality of Hamilton-Wentworth Streamlined its Development Approval Process ]
Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth: processus d'approbation des demandes d'aménagement Projet de rationalisation du processus: Service de l'aménagement du Service régional de l'environnement de la Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth (On [ Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth: processus d'approbation des demandes d'aménagement Projet de rationalisation du processus ]

FADOQ - Région Côte-Nord Inc. [ FADOQ - Région Côte-Nord | Conseil régional de l'âge d'or Côte-Nord inc. ]
FADOQ - Région Côte-Nord inc. [ FADOQ - Région Côte-Nord | Conseil régional de l'âge d'or Côte-Nord inc. ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are two other regions: Kivalliq region, or X0C; and Qikiqtaaluk region, or X0A.
Pour vous situer un peu, nous sommes, parmi les trois régions du Nunavut, celle qui se trouve le plus à l'ouest. Les deux autres régions sont Kivalik ou X0C et Qikiqtaaluk ou X0A.

Starting out as Baffin Regional Inuit Association in 1975, the Qikiqtani Inuit Association grew from being a non-profit land claim and community organization to an umbrella organization with strong economic development arms, Kakirak Association and Qikiqtaaluk Corporation.
La Qikiqtani Inuit Association a vu le jour en 1975 sous le nom de Baffin Regional Inuit Association.

Nunavut occupies one-fifth of Canada's surface and is composed of three regions: Qikiqtaaluk, Kivalik and Kitikmeot.
Donc, le Nunavut représente le cinquième de toute la superficie du Canada et il se compose de trois régions: le Qikiqtaaluk, le Kivalik et le Kitikmeot.

In addition, the NWMB is recommending that the Qikiqtaaluk Wildlife Board, which is the regional wildlife organization for Baffin Region, commence discussion with the region's communities regarding potential identification and establishment of exclusive community economic fishing zones within the Nunavut Settlement Area.
De plus, le CGRFN recommande que le Qikiqtaaluk Wildlife Board, c'est-à-dire l'organisme régional de protection de la faune de la baie de Baffin, entame des pourparlers avec les localités de la région concernant l'éventuelle identification et l'éventuel établissement de zones de pêche économiques exclusives à la communauté à l'intérieur de la région du Nunavut.

It makes sense to us that the Qikiqtaaluk Wildlife Board, the regional Inuit wildlife organization, discusses with the region's communities the identification and establishment of these exclusive community economic fishing zones within the Nunavut Settlement Area.
Pour nous, il est logique que le Qikiqtaaluk Wildlife Board, c'est-à-dire l'organisme régional de protection des ressources fauniques inuit, discute avec les localités de la région de la définition et de l'établissement de ces zones de pêche économiques exclusives à l'intérieur de la région du Nunavut.