Hon. Anne C. Cools: Honourable senators, Senator Pépin just responded to a particular question on the issue of dependency.
L'honorable Anne C. Cools: Honorables sénateurs, le sénateur Pépin vient de répondre à une question particulière sur la question de dépendance.