Vertaling van "pwgsc is committed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hospital admission, by legal authority (commitment)
hospitalisation par autorité légale

Public Works and Government Services Canada | PWGSC [Abbr.]
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada | TPSGC [Abbr.]

commitment letter | firm commitment lending | loan commitment | standby loan commitment
engagement de prêt

bought deal | bought deal commitment | direct underwriting | direct underwriting commitment | firm commitment | firm underwriting | firm underwriting commitment
prise ferme | souscription à forfait | souscription intégrale

Compensation Service Line PWGSC organization [ CSL PWGSC organization ]
organisme de TPSGC responsable de la gamme de services de rémunération [ organisme de TPSGC responsable de la GSR ]

Designated Group Networks within PWGSC [ Designated Group Networks in PWGSC ]
Réseaux des groupes désignés à TPSGC

Doing business with A&ES [ Section 1 - General Documentation and Submission Standards | Section 2 - PWGSC CADD [computer-aided design and drafting] Requirements for Consultants | Section 3 - PWGSC Layering Manual | Section 4 - Specification Brief | Section 5 - Classes of Construction Cost ]
Faire affaire avec le Service d'architecture et de génie (SAG) [ Section 1 - Normes relatives aux documents généraux et aux présentations. | Section 2 - Besoins en CDAO [conception et dessin assistés par ordinateur] de TPSGC auprès des experts-conseils | Section 3 - Manuel d'organisation des couches de dessin - TPSGC | Secti ]

commitment of expenditure [ commitment appropriation | commitment authorisation ]
engagement des dépenses [ autorisation d'engagement | crédit d'engagement ]

Double outlet right ventricle with doubly committed ventricular septal defect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

contract [ conclusion of a contract | contract law | contractual agreement | contractual commitment | law of contract | Contract law(STW) ]
contrat [ conclusion de contrat | droit des contrats | signature de contrat ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The additional funding requirements are offset by PWGSC's commitment to realize its share of total government- wide savings initiatives.
Les fonds supplémentaires demandés sont compensés grâce à l'engagement du ministère à réaliser sa part des initiatives d'économie à l'échelle du gouvernement.

I would like to assure this committee that PWGSC is committed to providing to its more than 12,000 employees a workplace that is harassment free.
Je tiens à assurer au comité que TPSGC est déterminé à offrir à ses employés — dont le nombre s'élève à plus de 12 000 — un milieu de travail exempt de harcèlement.

In the context of the federal sustainable development strategy, PWGSC is committed to reducing greenhouse gas emissions by 17% by the year 2020 from our 2005 consumption.
Dans le cadre de la Stratégie fédérale de développement durable, le ministère s'est engagé à réduire de 17 p. 100 ses émissions de gaz à effet de serre entre 2005 et 2020.

In conclusion, PWGSC is committed to a fair, open and transparent procurement process.
En conclusion, TPSGC tient à ce que le processus d'acquisition soit équitable, ouvert et transparent.

PWGSC is committed to fostering the full recognition and use of the English and French languages in Canadian society, as well as enhancing the bilingual character of the National Capital Region.
TPSGC entend favoriser la pleine reconnaissance et l'utilisation de l'anglais et du français dans la société canadienne, ainsi qu'augmenter le bilinguisme dans la région de la capitale nationale.