Vertaling van "pvc coated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

installing PVC pipes | PVC piping installation | cut PVC pipe | install PVC piping
installer des conduites en PVC

base layer | first coat | lower layer | prime coat | prime coat of paint | priming coat | priming coat of paint
couche de fond | couche primaire | première couche

dry dog's coat for finishing treatments | dry dogs' coat for further styling | dry dog's coat for finishing treatment | dry dog's coat for further treatment
sécher le pelage d’un chien dans le cadre d’un toilettage

applying optical coating | coat lenses | apply optical coating | coating lenses
appliquer un revêtement optique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Titanium dioxide is a white pigment used to whiten, brighten and add opacity to a large variety of products, such as PVC window frames, automotive coatings, bathtubs, paper, clothing, toothpaste, cream, cookies, etc.
Le dioxyde de titane est un pigment blanc utilisé pour blanchir, polir et ajouter de l’opacité à un large éventail de produits, tels que les châssis de fenêtres en PVC, les revêtements pour automobiles, les baignoires, le papier, l'habillement, le dentifrice, la crème, les gâteaux, etc.

to consider, within the framework of existing legislative measures under Council Directive 76/769/EEC (Marketing and Use Directive), restrictions for the use of BBP in industrial installations for processing polymers with BBP (formulation and processing of plastisol flooring) and formulation and processing of PVC coated textiles and non polymer uses with BBP, exempting installations with no emission of BBP to the environment as well as installations where BBP emissions are adequately controlled.
d'envisager, dans le cadre des dispositions législatives en vigueur en vertu de la directive 76/769/CEE du Conseil (limitation de la mise sur le marché et de l'emploi), des restrictions d'emploi du phtalate de benzyle et de butyle dans les installations industrielles qui utilisent cette substance pour la transformation des polymères (préparation du produit et fabrication de revêtements de sol du type plastisol) et pour la production de textiles enduits de PVC, ainsi que pour des applications non polymères du PBB, en prévoyant des dérogations pour les installations qui ne rejettent pas de PBB dans l'environnement ou dont les émissions de PBB sont bien maîtrisées, notamment grâce à un traitement efficace des effluents gazeux et aqueux.

concerns for the terrestrial compartment (including sediment) as a consequence of exposure arising from flooring at large and small sites, PVC coated textiles and non polymer use during processing and formulation.
risques pour le milieu terrestre, en raison de l'exposition due à l'emploi de la substance pour le revêtement des sols dans des sites très vastes ou de faibles dimensions, de l'exposition aux textiles enduits de PVC et de l'exposition due à l'utilisation non polymère lors de la transformation et de la préparation du produit.

fabrics coated with PVC containing DBT compounds as stabilisers when intended for outdoor applications,
tissus revêtus de PVC contenant des composés du DBT en tant que stabilisants en cas d’utilisation à l’extérieur,

PVC coatings of cables are often burnt in open fires.
Les revêtements de câbles en PVC sont souvent brûlés à l'air libre.

Industry committed to invest 3 million EUR by 2001 in a pilot plant, with the objective to recover the chlorine and hydrocarbons content of PVC coated fabrics.
L'industrie secteur s'est engagée à investir, d'ici 2001, trois millions d'euros dans une installation pilote pour la récupération du chlore et des hydrocarbures de tissus enduits de PVC.

[39] The Swedish Government states that "the use of DEHP and other plasticizers with harmful effects in PVC for outdoor use in coated woven fabrics and coated plate and for corrosion protection in cars should be phased out on a voluntary basis by 2001.
[38] Le gouvernement suédois indique que « l'utilisation de DEHP et d'autres plastifiants ayant des effets nocifs dans des applications du PVC à usage extérieur, notamment dans les tissus et panneaux enduits utilisés à l'extérieur et pour la protection des voitures contre la corrosion devrait être abandonnée sur une base volontaire pour 2001.

The joint venture, Akros Chemicals, will manufacture and sell PVC processing additives (which impart particular properties to PVC) radiation cure products (used in the formulation of inks and coatings), paint driers, and certain other speciality chemical products.
La coentreprise, Akros Chemicals, produira et vendra des additifs pour PVC (qui confèrent certaines propriétés au PVC), des produits de séchage par faisceaux d'électrons (utilisés pour les encres et enduits), des sécatifs et certaines autres spécialités chimiques.