Traduction de «put that figure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bear put spread | bearish put spread | bearish vertical put spread | put bear spread | vertical bear put spread
bear put spread | écart sur puts à la baisse | opération mixte à la baisse | opération mixte baissière avec des options put | spread baissier avec des options put | vertical bear put spread

bull put spread | bullish put spread | bullish vertical put spread | put bull spread | vertical bull put spread
bull put spread | écart sur puts à la hausse | vertical bull put spread

bull put spread | bullish put spread | bullish vertical put spread | put bull spread | vertical bull put spread
bull put spread | écart sur puts à la hausse | opération mixte à la hausse avec des options put | opération mixte haussière avec des options put | spread haussier avec des options put | vertical bull put spread

keep updated on media industry research figures | track media industry research figures | monitor media industry research figures | monitor research figures of media industry
suivre les statistiques de l’industrie des médias

creating a safe environment to put participants at ease | facilitate a safe environment to put participants at ease | create a safe environment to put participants at ease | provide a safe environment to put participants at ease
créer un environnement sûr pour mettre les participants à l'aise

historical figure [ character from history | historical personality ]
personnalité historique [ personnage historique ]

political figure [ female politician | male politician | politician | politician (female) | politician (male) | statesman ]
personnalité politique [ femme politique | homme politique | politicien | politicienne ]

assemble bicycle | put bikes together | assemble bicycles | put bicycles together
assembler des bicyclettes | assembler des vélos

Special Interest Groups Funding Accountability Act [ An Act to require special interest groups that receive grants or loans from public funds to submit for tabling in Parliament a report on the purposes to which the funds were put ]
Loi sur l'imputabilité des subventions aux groupes d'intérêts spéciaux [ Loi obligeant les groupes d'intérêts spéciaux qui reçoivent des subventions ou des prêts provenant de fonds publics à produire un rapport à être déposé au Parlement sur les objets auxquels ces fonds sont utilisés ]

mortality [ death rate | mortality figures | mortality rate | Life tables(ECLAS) | death rate(UNBIS) ]
mortalité [ statistique de mortalité | taux de mortalité ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is difficult to put a figure on the overall investment in gender equality at this stage [15].
À ce stade, il est difficile de chiffrer l'investissement global dans l'égalité des chances [15].

It is very difficult to put exact figures to the cost of addressing climate change in LDCs and SIDS, but first estimates show that the resources required will be major.[19]
Il est très difficile de chiffrer exactement le coût du traitement du changement climatique dans les PMA et PEID, mais les premières estimations montrent que les ressources nécessaires seront importantes. [19]

However, these figures need to be put into perspective, as they reflect the whole spectrum of implementation problems, ranging from where Member States have failed to transpose a Directive through to cases where while having successfully transposed a Directive the Member Sates has failed to communicate this to the Commission.
Ces chiffres doivent toutefois être relativisés, car ils reflètent tout l'éventail des problèmes de mise en oeuvre, depuis les États membres qui n'ont pas transposé une directive jusqu'aux cas où les États membres, tout en étant parvenus à transposer une directive, n'en ont pas informé la Commission.

Even among the reporting Member States, it is not excluded that the reported figures are incomplete as some products may have been put on the market as tissues/cells or medical devices despite having the potential to fall under the definition of ATMP.
Même en ce qui concerne les États membres ayant effectué des notifications, il n’est pas exclu que les chiffres communiqués soient incomplets, étant donné que certains produits peuvent avoir été mis sur le marché en tant que tissus/cellules ou dispositifs médicaux, alors qu’ils auraient pu relever de la définition des MTI.

The Group's report shows that implementation of the Action Programme has led to substantial progress in many areas, although the Member States were not always able to put a figure on it.
Le rapport du groupe souligne les progrès considérables accomplis dans de nombreux domaines lors de la mise en œuvre du programme d'action, bien que ceux-ci n'aient pas toujours pu être quantifiés par les États membres.

It puts the figure of external costs of the EU’s energy mix in 2012 at between €150 and 310 billion.
Il situe ainsi les coûts externes du bouquet énergétique de l'Union européenne en 2012 entre 150 et 310 milliards d'euros.

It is however difficult to put a precise figure on the benefits of such action.
Il est cependant difficile d'évaluer de manière précise le montant des bénéfices d'une telle action.

It is much more difficult to put a figure on the costs relating to improvement of water quality, as this depends on the state of the waters in each Member State and on the individual national approach.
Le chiffrage des coûts liés à l'amélioration de la qualité des eaux est beaucoup plus complexe à envisager car il dépend de l'état des eaux dans chaque Etat membre et de la programmation nationale des travaux.

Although it is at present impossible to put a figure on the costs of registering a Community trade mark, registration will certainly be much less expensive than under the national system and will be competitive with the international system.
Bien qu'on ne puisse pas chiffrer à ce stade le coût d'enregistrement d'une marque communautaire, il est certain qu'il sera bien inférieur aux coûts d'enregistrement requis par le système national et compétitif avec le système international.

It is difficult to put a figure on the value of these since similar privileges were not granted to any commercial sponsor.
La valeur de la plupart de ces contreparties est difficilement chiffrable, dans la mesure où aucun "sponsor commercial" n'a reçu de tels privilèges.