Vertaling van "pta 242 million " (Engels → Frans) :

Second, as regards ECSC R D expenditure (PTA 242 million, or ECU 1.79 million), it satisfies the criteria in Article 2 of Decision No 3484/85/ECSC, since it is designed to reduce production costs and improve the quality of products and its intensity is below the ceiling of 25% laid down for these purposes.
D'autre part, pour ce qui est des dépenses de recherche et développement dans le domaine CECA (242m Ptas, 1.79mecu) l'aide répond aux critères de l'article 2 de la décision 3484/85/CECA étant donné qu'elle vise la réduction des coûts de production et l'amélioration de la qualité des produits et que son intensité est en deçà du plafond qui y est fixé à 25 %.

The investment provided for under the programme will reach ECU 242 million (PTA 31 600 million approximately) and its implementation will involve the authorities of the Junta de Andalucia and the local authorities of the municipalities which form the Mancomunidad del Bajo Guadalquivir.
L'investissement prévu pour ce programme atteindra 242 millions d'Ecus (environ 31.600 millions de pesetas) et dans sa réalisation interviendront les autorités de la Junta d'Andalousie et les autorités locales des municipalités qui forment la Mancomunidad du Bajo Guadalquivir.