Vertaling van "provincial anti-terrorism section encompasses 10 police " (Engels → Frans) :

The Provincial Anti-Terrorism Section encompasses 10 police agencies, including the RCMP and CSIS, and has 20 detectives and two analysts, including a seven-member dedicated OPP surveillance team.
La section provinciale de la lutte contre le terrorisme englobe 10 services policiers, dont la GRC et le SCRS, et compte 20 détectives et deux analystes, y compris une équipe spécialisée de surveillance de sept membres de la police provinciale de l'Ontario .

Mr. Fantino is accompanied today by Detective Staff Sergeant Pat J. Morris, Provincial Anti-Terrorism Section, Ontario Provincial Police.
M.Fantino est accompagné aujourd'hui par le sergent détective d'état-major Pat J. Morris, Section provinciale de lutte contre le terrorisme, Police provinciale de l'Ontario.

In your provincial anti-terrorism section you say you have 10 agencies at the table.
Vous dites que dix organismes sont membres de votre section provinciale de lutte contre le terrorisme.

With regard to this last point, the Ontario Provincial Police Anti-terrorism Section operates in a variety of forums to assist front line members and police leaders in Ontario to identify, document and disseminate relevant information pertaining to terrorist and potential threat activities.
À ce dernier égard, la Section provinciale de lutte contre le terrorisme exerce ses activités dans des circonstances et des lieux divers pour faciliter la tâche des agents de la ligne de front et des dirigeants des services policiers de l'Ontario dans l'identification, la documentation et la dissémination de renseignements pertinents concernant les activités terroristes et les menaces en puissance.