agreement on the European Company Statute has proved elusive, despite major political efforts by successive Council Presidencies.
il s'est avéré difficile de parvenir à un accord sur le statut de la société européenne, en dépit des efforts intensifs déployés par les différentes présidences du Conseil qui se sont succédé.
