Vertaling van "proud wayne easter " (Engels → Frans) :

Acting Members present: Nancy Karetak-Lindell for Albina Guarnieri; Carmen Provenzano for George Proud; Wayne Easter for Dennis Mills; John Solomon for Suzanne Tremblay.
Membres substituts présents : Nancy Karetak-Lindell pour Albina Guarnieri; Carmen Provenzano pour George Proud; Wayne Easter pour Dennis Mills; John Solomon pour Suzanne Tremblay.

Mr. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Mr. Speaker, as a proud member from Prince Edward Island I too would like to congratulate my fellow Islanders on the tremendous success of the East Coast Music Awards held last Sunday.
M. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Monsieur le Président, en tant que fier député de l'Île-du-Prince-Édouard, je tiens, moi aussi, à féliciter mes compatriotes insulaires pour l'énorme succès qu'ont remporté, dimanche dernier, les East Coast Music Awards.

Mr. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Mr. Speaker, I am most pleased to rise in the House to congratulate five members of the Crapaud Fire Department who made Canada proud at the recent International Firefighters Competition in Orlando, Florida.
M. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Monsieur le Président, je suis des plus heureux de prendre ici la parole pour féliciter cinq membres du service d'incendie de Crapaud qui ont fait honneur au Canada à la compétition internationale des sapeurs-pompiers qui s'est tenue à Orlando, en Floride.

Hon. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Mr. Speaker, Prince Edward Islanders have a long and proud history of generosity and when the need arises Islanders are prepared to contribute.
L'hon. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Monsieur le Président, les habitants de l'Île-du-Prince-Édouard ont toujours été très généreux et, lorsque les besoins se font sentir, les habitants de l'île sont prêts à apporter leur contribution.

Hon. Wayne Easter (Solicitor General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, if there is one thing the Canadian government is very proud of is the moves we have made since September 11.
L'hon. Wayne Easter (solliciteur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement canadien est très fier des mesures qu'il a prises depuis le 11 septembre.