President Clinton put through the United States House of Representatives and the Senate both the NAFTA and the Uruguay Round, and I think we have seen a re-emergence of protectionist sentiments ever since.
Le président Clinton a fait adopter par la Chambre des représentants et le Sénat américain à la fois l'ALENA et la Ronde Uruguay, et je crois que depuis, c'est plutôt les idées protectionnistes qui sont réapparues.
