Vertaling van "proposed by chuck " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

concentric jaw-chuck | concentric jaw chuck | self-centring chuck | concentric chuck | self-centring jaw-chuck | self centering chuck | self-centering chuck | auto-centring chuck | core chuck
mandrin à mors à serrage concentrique | mandrin à serrage concentrique | mandrin concentrique | mandrin automatique | mandrin à centrage automatique

concentric jaw chuck | self-centering chuck | self-centring chuck | universal chuck
mandrin à mors à serrage concentrique | mandrin à serrage concentrique | mandrin concentrique

chuck | clamp in a chuck | grip in a chuck | hold in a chuck
prendre en mandrin | serrer en mandrin

electric magnetic chuck | electromagnetic chuck | electro-magnetic chuck
dispositif de serrage électromagnétique | plateau de fixation électromagnétique | serrage électromagnétique

proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]
proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal
présenter des propositions de conception détaillées

square-cut chuck | chuck | square chuck | beef block
bloc d'épaule

chuck roll | rolled chuck roast | boneless rolled chuck | western pot roast
palette roulée

fixing of prices [ price proposal | pricing ]
fixation des prix [ proposition de prix | tarification ]

budgetary amendment [ budgetary modification | modification proposal ]
modification budgétaire [ proposition de modification ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chair: It has been proposed that Chuck Cadman be vice-chair of the committee.
Le président: Il est proposé que Chuck Cadman soit élu vice- président du comité.

Bills like those proposed by Chuck Cadman, not like this one, would have helped prevent that.
Des projets de loi comme ceux qu'avait présentés Chuck Cadman, et non pas comme celui dont nous sommes saisis aujourd'hui, auraient aidé à empêcher tout cela.

The chair will make suggestions to the House in the days to come (1635) [English] Pursuant to order made earlier this day, I propose Mr. Chuck Strahl for the position of Deputy Speaker and chair of committees of the whole House.
La présidence fera part de ses suggestions à la Chambre dans les jours à venir (1635) [Traduction] Conformément à l'ordre pris plus tôt aujourd'hui, je propose M. Chuck Strahl comme vice-président de la Chambre et président des comités pléniers.

This would remove the issue of having to deal with street racing, which has not been defined, just as the Liberal's Bill C-65 and, as I said before, private member's Bill C-230, proposed by the late Chuck Cadman, proposed to deal with this.
Ainsi, il ne serait plus nécessaire de traiter de la course de rue, qui n'a pas été définie, comme il était proposé dans le projet de loi libéral C-65 et, comme je l'ai déjà dit, dans le projet de loi d'initiative parlementaire C-230 du regretté Chuck Cadman.

Over the years Chuck fought so hard for these kinds of bills and amendments. The government consistently rejected any form of mandatory licence prohibitions similar to the type that Chuck constantly proposed.
Au fil des ans, Chuck s'est battu avec vigueur pour faire adopter ce type de projets de loi et de modifications et le gouvernement libéral a toujours rejeté toute forme d'interdiction de conduire obligatoire pouvant ressembler à ce qu'il recommandait.

So what is it to be – an integrated approach or rules in every single proposal? I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Qu'en est-il donc maintenant : concept global ou réglementation reprenant toutes les propositions individuelles ? Il ne fait aucun doute que le Conseil jettera également cette proposition à la poubelle.