Vertaling van "projects are expected to contribute $63 billion " (Engels → Frans) :

According to the Canadian Energy Research Institute (CERI), between 2010 and 2035, new oil sands projects are expected to contribute $63 billion to Ontario’s GDP.
Selon le Canadian Energy Research Institute (CERI), entre 2010 et 2035, de nouveaux projets de sables bitumineux devraient contribuer à hauteur de 63 milliards de dollars au PIB de l’Ontario.

[3] As a result, the total ISPA contribution to projects funded in 2002 amounted to EUR 1.55 billion, representing an average grant rate of 64.9% of the total eligible project cost of EUR 2.39 billion, the remainder being financed by the applicant countries from national sources at central, regional, and/or local level, as well as by international financial institutions (IFIs).
Aussi, la contribution totale d'ISPA à des projets financés en 2002 s'élève à 1,55 milliard d'euros, représentant un taux moyen d'aide non remboursable de 64,9 % du coût éligible total de 2,39 milliards d'euros, le solde étant cofinancé par les pays candidats (sources nationales au niveau central, régional et/ou local) et par des institutions financières internationales (IFI).

By the end of 2004, the Sapard agencies had contracted over 37 000 projects accounting for over €2.2 billion of Community contribution.
Au terme de l’année 2004, les agences Sapard avaient conclu des contrats portant sur plus de 37 000 projets pour un total de plus de 2,2 milliards EUR au titre du concours communautaire.

We expect our contribution of €4.1 billion to leverage a total of €44 billion.
Nous espérons que notre contribution de 4,1 milliards d'EUR permettra de mobiliser 44 milliards d'EUR au total.

The projects and agreements approved for financing under the EFSI so far are expected to mobilise €154 billion in total investments across 27 Member States and to support almost 380 000 SMEs.
Les projets et conventions de financement approuvés jusqu'à présent au titre de l'EFSI devraient mobiliser au total 154 milliards d'EUR d'investissements dans 27 États membres et soutenir près de 380 000 PME.

By 2018 it could employ 4.8 million people and contribute €63 billion to the EU economy according to a report presented in Brussels today.
D'après un rapport présenté aujourd'hui à Bruxelles, il pourrait, d'ici à 2018, employer 4,8 millions de personnes et contribuer à hauteur de 63 milliards d'EUR à l'économie de l'UE.

Italy announced that it would contribute €8 billion to investment projects in this context, making it the fourth country after Germany, Spain and France to announce their contributions.
L'Italie a également annoncé dans ce contexte qu'elle contribuerait à hauteur de 8 milliards d'euros aux projets d'investissement, ce qui en fait le quatrième pays, après l'Allemagne, l'Espagne et la France à annoncer ses contributions.

The Community support amounts to € 3,033 billion. The National authorities will contribute an extra € 2,85 billion , while the private sector is expected to contribute with an amount of €3,4 billion, through public-private partnership schemes (PPP).
Le financement communautaire s'élèvera à 3,033 milliards d'euros, celui des autorités nationales à 2,85 milliards d'euros supplémentaires tandis que la contribution du secteur privé devrait être de 3,4 milliards d'euros dans le cadre de régimes de partenariat public-privé (PPP).

The current loan is the first EIB operation of this kind provided in the Eastern Partner Countries. This project is expected to contribute to Moldova’s development objectives, in that it aims at predominantly helping small and medium size enterprises to mitigate the effects of the current credit crisis and improving their access to medium and long term finance at competitive rates.
Première opération de ce type mise sur pied par la BEI dans les pays partenaires orientaux, ce prêt devrait contribuer à la réalisation des objectifs de développement de la Moldavie dans la mesure où il vise à aider principalement les petites et moyennes entreprises à atténuer les effets de la crise actuelle du crédit et à accéder plus facilement à des financements à moyen et long terme à des taux compétitifs.

The project is expected to contribute to an increase of some 50 % in the milk herds around the 20 towns ; the supply of commercially produced milk should increase from 722 000 tonnes in 1987 to 1.2 million tonnes between now and 1992, i.e. a 56 % increase ; the per capita availability of fresh milk in the urban areas will rise from about 14.3 kg in 1987 to 22 kg in 1992.
- 2 - Il est estimé que le projet communautaire contribuera à un accroissement du cheptel laitier dans les 20 municipalités d'envrion 50%; l'offre de lait commerciale devrait passer de 722.000 tonnes en 1987 à 1,12 millions de tonnes d'ici la fin de 1992 soit un accroissement de 56%; la disponibilité en lait frais par habitant en milieu urbain passera d'environ 14,3 kg en 1987 à 22 kg en 1992.