Traduction de «program in toronto » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community Legal Education Ontario [ CLEO | Toronto Community Law Program | Toronto Community Law School ]
Community Legal Education Ontario [ CLEO | Toronto Community Law Program | Toronto Community Law School ]

Toronto Bail Program
Programme de cautionnements

Metro Toronto Ambassador Program
Metro Toronto Ambassador Program

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

Salmonella Toronto
Salmonella Toronto

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

Smoking cessation program start date
date de démarrage d'un programme d'abandon du tabac

Assessment and therapy program for dysfluent children
programme d'évaluation et de traitement pour enfants avec trouble de fluidité verbale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toronto Police Service is also reaching out to our security professionals in the Toronto area through a program called Toronto Association of Police and Private Security, TAPPS, which is well established in the downtown core.
Le Service de police de Toronto établit également des liens avec les professionnels de la sécurité de la région par l'intermédiaire d'un programme intitulé Toronto Association of Police and Private Security, soit le TAPPS, qui est bien établi au centre-ville.

Senator Grafstein: The RIDE program in Toronto, which only happens for a month, has a more dramatic impact in terms of stopping impaired driving than any other program I have seen.
Le sénateur Grafstein: À Toronto, le programme RIDE, qui n'est appliqué que durant un mois, a un impact plus grand que tous les autres programmes que je connais, relativement au problème de la conduite avec facultés affaiblies.

Examples of projects supported through this program in Toronto include a transit station modernization program, the renewal of subway tracks and overhaul of subway escalators and elevators and various transit infrastructure improvements identified by the Toronto Transit Commission.
Ces initiatives comprennent la création d'un programme de modernisation des stations, la modernisation des rails du métro, l'entretien des escaliers mécaniques et des ascenseurs du métro ainsi que diverses améliorations à l'infrastructure déterminées par la société de transport de Toronto.

We have a program in Toronto called the Toronto Sport Leadership Program that takes young people from some of the most vulnerable neighbourhoods and provides them with training to get their lifeguard certification or their camp councillor certification.
À Toronto, nous avons un programme intitulé le Toronto Sport Leadership Program . Destiné à des jeunes qui proviennent des quartiers les plus vulnérables, il leur fournit une formation afin qu'ils obtiennent une accréditation de sauveteur ou de moniteur de camp de vacances.

Not surprisingly, we have a special relationship with the English- speaking and former Commonwealth countries that has allowed us an easier kind of relationship with them. Incidentally, our military education and training programs have exchange programs with Australia and New Zealand, and we have their students at our command and staff end and at national security programs in Toronto today.
Je précise qu'il existe, avec l'Australie et la Nouvelle- Zélande, des programmes d'échange au niveau de l'enseignement et de la formation militaires et que nous accueillons actuellement à Toronto certains de leurs étudiants dans nos établissements d'état-major et de commandement, dans le cadre aussi de nos cours sur la sécurité nationale.