Vertaling van "professor pissarides said " (Engels → Frans) :

Professor Pissarides said that Europe's response to the crisis had undoubtedly lessened its impact and that he supported the Commission's emphasis on the need for reforms.
Christopher Pissarides a déclaré que la réaction de l’Union à la crise avait, sans nul doute, atténué les répercussions de celle-ci, et qu’il approuvait l’accent mis par la Commission sur la nécessité de réformes.

"I am very happy to have been instrumental in organising the visit of Professor Pissarides to the Commission. As well as being a world authority in his field, he is a great ambassador for Cyprus," said Commissioner Vassiliou.
Mme Vassiliou s’est déclarée très heureuse d’avoir contribué à organiser la visite de M. Pissarides à la Commission et elle a ajouté: «Il est non seulement une sommité dans son domaine, mais aussi un excellent ambassadeur pour Chypre».