The Commission should also provide examples of the different measures that producer organisations could implement to illustrate how they could concretely contribute to the different objectives of the producer organisations as set out in Article 7 of Regulation (EU) No 1379/2013 that the production and marketing plans would address.
Il convient également que la Commission fournisse des exemples des différentes mesures que l
es organisations de producteurs pourraient mettre en
œuvre afin d’illustrer de quelle manière ils po
urraient contribuer concrètement à la réalisation des diffé
rents objectifs des organisations ...[+++] de producteurs, fixés à l’article 7 du règlement (UE) no 1379/2013, grâce aux plans de production et de commercialisation.