Traduction de «produce global agri-environmental » (Anglais → Français) :

Farmers in Quebec are also required to produce an agri-environmental plan, which is a management tool or an integrated fertilization plan for farms.
Les agriculteurs du Québec se sont aussi soumis à produire un plan agroenvironnemental qui est un mode de gestion ou un plan de fertilisation globale intégré pour les fermes.

The European agricultural policy turned the EU into the agri-food superpower that it is now: the EU if the first agri-food exporter globally, has an unparalleled reputation for its culinary heritage and food products, and for the savoir-faire of its producers.
C'est à la politique agricole européenne que l'Union doit d'être la superpuissance agroalimentaire qu'elle est aujourd'hui: premier exportateur de produits agroalimentaires au monde, son patrimoine culinaire et ses produits jouissent d'une renommée inégalée, tout comme le savoir-faire de ses producteurs.

Quebec pork producers complete the agri-environmental picture of their farms. Each farm is studied to determine its physical characteristics, level of pollution, production capacity and quantity of input so that the impact of the pork producers on their community is known quasi scientifically.
Les producteurs de porcs du Québec terminent le portrait agroenvironnemental de leurs fermes, c'est-à-dire qu'une enquête est effectuée sur chacune des fermes pour déterminer tous les facteurs physiques de ces entreprises, leur niveau de pollution, leur capacité de production, la quantité d'intrants, de telle sorte que l'on sait, de façon quasi scientifique, l'impact des entreprises porcines dans leur milieu.

support under Regulation (EC) No 73/2009 is newly made available in the framework of which rules are applied which produce global agri-environmental effects equivalent to those of the agri-environmental measure which is closed.
l'aide accordée au titre du règlement (CE) no 73/2009 soit de nouveau disponible dans un cadre dans lequel seraient appliquées des règles qui produisent des effets agroenvironnementaux globaux équivalents à ceux de la mesure agroenvironnementale qui est supprimée.

In order to provide more flexibility for support which produces agri-environmental effects, Member States should be able to put an end to agri-environmental commitments and to make available equivalent support under the first pillar, on the condition that the economic interests and the legitimate expectations of the beneficiary are respected and the global environmental benefit is maintained.
Afin d'apporter une plus grande souplesse à l'aide qui produit des effets agroenvironnementaux, les États membres devraient pouvoir mettre un terme aux engagements en faveur de l'agroenvironnement et proposer une aide équivalente dans le cadre du premier pilier, pour autant que soient pris en compte les intérêts économiques et les attentes légitimes du bénéficiaire et que soient préservés les avantages pour l'environnement sur le plan mondial.

Where at least 80 % of the producer members of a producer organisation are subject to one or more identical agri-environment commitments under that provision then each one of those commitments shall count as an environmental action as referred to in point (a) of the first subparagraph.
Lorsque 80 % au moins des membres d’une organisation de producteurs font l’objet d’un ou plusieurs engagements agroenvironnementaux identiques en vertu de cette disposition, chacun de ces engagements compte comme une action en faveur de l’environnement visée au premier alinéa, point a).

Where at least 80 % of the producer members of a producer organisation are subject to one or more identical agri-environment commitments under that provision then each one of those commitments shall count as an environmental action as referred to in point (a) of the first subparagraph.
Lorsque 80 % au moins des membres d'une organisation de producteurs font l'objet d'un ou plusieurs engagements agroenvironnementaux identiques en vertu de cette disposition, chacun de ces engagements compte comme une action en faveur de l'environnement telle que visée au point a), premier alinéa.

Agri-environmental support for crop producers
Soutien agroenvironnemental aux producteurs du secteur des grandes cultures

The allocated funds will be used for measures such as, processing and marketing of agricultural and fishery products, water supply management, agri-environmental measures, setting up producer groups and vocational training.
Les crédits alloués seront affectés à des mesures telles que la transformation et la commercialisation des produits agricoles et des produits de la pêche, la gestion des eaux, des mesures agroenvironnementales, la création de groupements de producteurs et la formation professionnelle.

In the agriculture and rural development sector, pre-accession measures concern in particular support for improving the efficiency of farms (including producer groups), processing and distribution, promotion of quality products, veterinary and phytosanitary control, improving land quality, its reparcelling and registration, water resource management, vocational training, diversification of economic activities in rural areas, agri-environmental and forestry measures, improvement of rural infrastructure and rural villages, including the maintenance of rural heritage as well as technical assistance.
Dans le secteur de l'agriculture et du développement rural, les mesures de préadhésion concernent en particulier l'aide à l'amélioration de l'efficacité des exploitations (y compris les groupements de producteurs), à la transformation et à la distribution, à la promotion des produits de qualité, aux contrôles vétérinaires et phytosanitaires, à l'amélioration de la qualité des terres, à leur remembrement et à leur inscription au cadastre, à la gestion des ressources en eau, à la formation professionnelle, à la diversification des activités économiques en zone rurale, aux mesures agroenvironnementales et sylvicoles, à l'amélioration des infrastructures rurales et des communes rurales, y compris l'entretien de l'héritage rural, ainsi que l'assistance technique.