Traduction de «produce 130 million » (Anglais → Français) :

New Brunswick's 340 family dairy farms produce 130 million litres of milk worth $70 million at the farm gate, tied with potatoes as the top two New Brunswick commodities.
Les 340 exploitations laitières familiales du Nouveau-Brunswick ont produit 130 millions de litres de lait pour une valeur de 70 millions de dollars à la ferme, ce qui place ce secteur à égalité avec celui des pommes de terre au deuxième rang des denrées produites dans cette province.

We represent some 500 producers who produce 130,000 metric tons of product over an area of 17,000 hectares, for a farmgate value of $23 million.
On regroupe environ 500 producteurs qui produisent, sur 17 000 hectares, 130 000 tonnes métriques de produits, pour une valeur à la ferme de 23 millions de dollars.

They believe that we are spending $130 million a year to produce something that no one wants or needs.
Ils croient que nous dépensons 130 millions de dollars par année pour produire quelque chose dont personne ne veut ou n'a besoin.

The minister introduced a two year pilot project for low income farms and farm families that will help rural families in need with the tools to earn a better living on and off the farm; 1,400 producers and over $130 million has gone out.
Le ministre a lancé un projet pilote de deux ans pour les exploitations agricoles et les familles d'agriculteurs à faible revenu, afin d'aider les familles rurales dans le besoin en leur fournissant les outils nécessaires pour mieux gagner leur vie à la ferme ou à l'extérieur. Plus de 130 millions de dollars ont ainsi été distribués à 1 400 producteurs.

T. condemning the practice of female genital mutilation still used in many countries which has already produced more than 130 million victims worldwide, and poses a threat to some 2 million young girls or women each year; welcoming, in this connection, the Maputo Protocol adopted by the African Union in July 2003,
T. condamnant le recours à la pratique des mutilations génitales féminines encore utilisée dans nombre de pays, qui a déjà fait près de 130 millions de victimes dans le monde et qui menace chaque année quelque 2 millions de jeunes filles ou femmes; saluant à cet égard le Protocole de Maputo adopté par l'Union africaine en juillet 2003,

S. condemning the practice of female genital mutilation still used in many countries which has already produced more than 130 million victims worldwide, and poses a threat to some 2 million young girls or women each year; welcoming, in this connection, the Maputo Protocol adopted by the African Union in July 2003,
S. condamnant le recours à la pratique des mutilations génitales féminines encore utilisée dans nombre de pays, qui a déjà fait près de 130 millions de victimes dans le monde et qui menace chaque année quelque 2 millions de jeunes filles ou femmes; saluant à cet égard le Protocole de Maputo adopté par l'Union africaine en juillet 2003,

(130) On 19 December 2003, the Belgian authorities produced a letter sent on 1 August 2001 by Sowaer to BSCA, containing a copy of the decision taken on 23 May 2001 by the Walloon Government to re-capitalise the two Walloon airports, to the tune of BEF 150 million each.
(130) Les autorités belges ont fourni le 19 décembre 2003 une lettre adressée le 1er août 2001 par la Sowaer à BSCA et qui contenait une copie de la décision prise le 23 mai 2001 par le gouvernement wallon de recapitaliser les deux aéroports wallons, à hauteur de 150 millions de BEF chacun.

The German producers are said to have wanted sales of DEM 130 million (Henss valued the total market at DEM 180 million) and a price increase of 15 %.
D'après cette note, les producteurs allemands souhaitaient atteindre des ventes de 130 millions de marks allemands (DEM) (Henss évaluait le marché total à 180 millions de DEM) et une augmentation de prix de 15 %.

This translates into net annual revenues of over $130 million for producers (1710) Dairy producers in the riding of Mégantic-Compton-Stanstead alone provide 1.2 million hectolitres of milk per year, which amounts to more than $60 million in net revenues.
Cela signifie, en termes de dollars, des revenus nets de plus de 130 millions de dollars par année pour nos agriculteurs de l'Estrie (1710) Les producteurs de lait du comté de Mégantic-Compton-Stanstead, à eux seuls, fournissent 1,2 million d'hectolitres de lait par année, pour un montant de plus de 60 millions de dollars de revenu net par année.