Vertaling van "process we worked " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

work in process inventory | WIP inventory | work in progress inventory | goods in process inventory | work in process | WIP | work in progress | goods in progress | stock in process
produits en cours de fabrication | production en cours | encours de production | en-cours de production | produits en cours | fabrication en cours | encours de fabrication | en-cours de fabrication | encours | en-cours | biens en cours de fabrication | marchandises en cours de fabrication

How We Work for You
Ce que nous faisons pour vous

Changing the Way We Work
Changer notre façon de travailler

process engraving | process colour work | colour process work | process colour | color work
photogravure en couleur | photogravure

labour in a food processing team | work in food processing teams | work in a food processing team | work within a food processing team
travailler au sein d’une équipe dans la transformation d’aliments

Aviation Regulation - How are We Working for Aviation Safety?
Réglementation aérienne - Comment peut-on assurer la sécurité aérienne?

job processing | outside processing | outwork | processing of work under contract | work on order
travail à façon

work in process | contract work in progress | work in progress
travaux en cours | travaux inachevés | prestations de services en cours

handle money-processing machine | operate money-processing machine | work money-processing machine
utiliser une machine de traitement des espèces

demining processes | demining work | demining operations | mine clearance work
opérations de déminage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have a process we work through with industry, non-governmental organizations and other stakeholders that is clearly laid out in parliamentary process, which we fully intend to respect and follow.
Nous suivons un processus dans nos échanges avec l'industrie, les organisations non-gouvernementales et d'autres parties prenantes; ce processus est décrit clairement dans la procédure parlementaire, que nous entendons respecter et suivre intégralement.

" Satisfied" is a bigger issue, but within the processes we work on, we find a problem, identify it and then make recommendations on how to fix it.
« Satisfaits » est un bien grand mot, mais dans le cadre de notre processus, nous identifions les problèmes et nous faisons des recommandations sur la façon de les régler.

27. Welcomes the Commission's work to establish partnerships with the Member States in the implementation process through working groups, networks in specific sectors, meetings with national experts and implementation guidelines; believes that the Commission's work with the implementation of Directive 2006/123/EC will prove to be a success to be repeated in the future; stresses that Parliament should be continuously informed about implementation processes;
27. salue l'action de la Commission visant à instaurer des partenariats avec les États membres au cours du processus de mise en œuvre, par la constitution de groupes de travail, de réseaux dans des secteurs spécifiques, par l'organisation de réunions avec des experts nationaux et par l'élaboration d'orientations pour la mise en œuvre; juge que l'action de la Commission en ce qui concerne la mise en œuvre de la directive 2006/123/CE sur les services va s'avérer une réussite qu'il convient de reproduire à l'avenir; insiste pour que le Parlement soit systématiquement informé des processus de mise en œuvre;

In this budget process we worked very hard to convince the Liberal government to put on hold the corporate tax reduction and invest the money in programs that are in dire need of attention, but which were not covered at all in the Liberal budget.
Dans le cadre de ce processus budgétaire, nous nous sommes employés à convaincre le gouvernement libéral de mettre sur la glace les réductions d'impôt aux entreprises pour investir dans des secteurs nécessitant désespérément une intervention, mais pour lesquels le budget initial des libéraux n'avait rien prévu.

I am hopeful, frankly, that out of the process we worked through that we might see something happen with the Tla-o-qui-aht band.
J'ai bon espoir que le processus que nous avons mené à bien donnera des résultats dans le cas de la bande Tla-o-qui-aht.

Speeding up the recognition process requires working as closely as possible with existing agencies or authorities.
Pour accélérer le processus de reconnaissance, une coopération aussi étroite que possible s'impose avec les organismes et/ou les autorités qui sont déjà en place.

Safe production processes and working conditions to protect health are subjects that could be dealt with in a joint approach.
Des processus de production sûrs et des conditions de travail qui protègent la santé sont des questions qui peuvent être abordées en commun.

In contrast, small and medium-sized firms vary rarely employ security experts and are generally happy enough if their data-processing equipment works properly. However, such firms as well may be targets for industrial espionage, since many of them are highly innovative.
Par contre, les petites et moyennes entreprises ne disposent que très rarement d'experts en sécurité, et la plupart du temps, elles sont déjà bien contentes lorsque l'équipement informatique fonctionne tout simplement.

In order for this standardisation process to work, we need coordination.
Ce processus de standardisation ne peut aboutir sans un effort de coordination.

First of all, on matters related to mediation and peace processes, we work with the Department of Political Affairs, a major stakeholder.
Tout d'abord, pour tout ce qui touche les questions de médiation et de processus de paix, il y a le Département des affaires politiques, qui est un joueur important et avec qui nous sommes en contact.