Vertaling van "procedures for advancing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advance data communication control procedure [ ADCCP | advanced data communications control procedure ]
procédure ADCCP [ procédure évoluée de commande de transmission de données ADCCP | ADCCP ]

advanced data communication control procedure | advanced data communications control procedure | ADCCP [Abbr.]
procédure ADCCP | ADCCP [Abbr.]

advances in current accounts | advances to clients | advances to customers | current account advances | current accounts loans | debtors on overdraft | loans and advances to customers | other advances | overdrafts
comptes courants débiteurs | comptes débiteurs de la clientèle | débiteurs divers

Advanced Informed Agreement Procedure
procédure d'accord préalable en connaissance de cause

advanced practice clinical decision-making | taking decisions applying advanced practice | application of advanced practice with regard to clinical decision-making | clinical decision-making at advanced practice
appliquer des pratiques avancées en matière de prise de décision clinique

give advanced clinical advice in physiotherapy | provide physiotherapy advanced clinical practice | provide advanced clinical practice for physiotherapy | provide advanced clinical practice in physiotherapy
proposer des pratiques cliniques avancées en physiothérapie

carry out research in advanced nursing care | identify research priorities in advanced nursing care | conduct research in advanced nursing care | lead research in advanced nursing care
mener des recherches en soins infirmiers avancés

new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]
nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

advance [ advance on wages | pay advance | retainer | wage advance | advance on salary | wage-loan | advance against wages ]
avance sur salaire [ acompte sur salaire | avance de salaire ]

Advance Pay Policy and Procedures Committee
Comité d'examen des politiques et des procédures sur les paiements anticipés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, in order to make the Solidarity Fund more sensitive and visible, efforts should be made to improve and simplify the procedural steps, advance payments should be introduced and certain provisions should be clarified so that assistance can be paid out more quickly than at present.
Il convient donc, afin de simplifier le Fonds de solidarité et d'en améliorer la visibilité, de s'efforcer d'améliorer et de simplifier les procédures, d'introduire un système de paiement anticipé et de clarifier certaines dispositions pour permettre un versement plus rapide des aides.

█ Member States shall establish rules and procedures in advance to ensure that each national financing arrangement can effect its contribution to the financing of group resolution immediately without prejudice to paragraph 2 .
█ Les États membres établissent à l'avance des règles et des procédures pour assurer que chaque dispositif de financement national peut immédiatement verser sa contribution au █ financement de la résolution du groupe sans préjudice du paragraphe 2.

I agree with the procedural arguments advanced by my hon. friend. They would also apply to my own circumstances, so I would associate myself with them.
Je souscris aux arguments procéduraux du député, qui s'appliquent à mes propres circonstances et que j'avancerais moi-même.

This will allow the new commission to identify problems and suggest improvements to policies and procedures in advance of public complaints or emergency or crisis situations that may affect public confidence in the RCMP.
La nouvelle commission pourra ainsi cerner les problèmes et suggérer des façons d'améliorer les politiques et les méthodes avant qu'il y ait plaintes du public ou situations d'urgence pouvant ébranler la confiance du public dans la GRC.

9. Proposes, therefore, that an own budget line be established for the EGF as a Community instrument in order to provide for a faster, more effective procedure allowing advances to be paid to applicant Member States within two months of the date on which their application is registered;
9. propose, par conséquent, de créer une ligne budgétaire spécialement réservée au FEM en tant qu'instrument de l'Union, de sorte que la procédure soit plus rapide et plus efficace et que, de ce fait, les avances aux États membres demandeurs soient versées dans les deux mois suivant l'enregistrement de la demande;

2. Welcomes the results which it has achieved on its broad priorities and on the key issues in negotiations with the Council in the trialogue and conciliation procedure in advance of Parliament's second reading on the budget;
2. se félicite des résultats atteints en ce qui concerne ses grandes priorités et les aspects essentiels des négociations menées avec le Conseil dans le cadre du trilogue et de la procédure de concertation, en amont de la seconde lecture du budget au Parlement;

(28 ) Member States should be allowed to extend an existing authorisation and/or to launch a selection procedure in advance if significant investments have been made or will be made, in order to encourage long-term investment in stable conditions, thereby contributing to the development of ports.
(28) Il y a lieu d'autoriser les États membres à étendre l'autorisation existante et/ou à lancer une procédure de sélection à l'avance, dans le cas où des investissements importants ont été réalisés ou vont l'être, afin d'encourager les investissements à long terme dans des conditions de stabilité et de contribuer ainsi au développement des ports.

However, the Department of Health and Human Services has initiated the development of Standards and Procedures for Advanced Treatment Directives for both Coordinated Home Care Programs and Facility based Long Term Care Programs.
Cependant, le ministère de la Santé fait établir des normes et procédures concernant les «directives préalables de traitement» à l'intention des responsables des programmes coordonnés de soins à domicile et des programmes de soins de longue durée en établissement.

In the Northwest Territories, the development of guidelines entitled Standards and Procedures for Advanced Treatment Directives for both Coordinated Home Care Programs and Facility based Long Term Care Programs, has been initiated by the Department of Health.
Dans les Territoires du Nord-Ouest, le ministère de la Santé a entrepris d'élaborer des normes et procédures à suivre dans le cadre des programmes de soins à domicile et de soins à long terme en établissement (Standards and Procedures for Advanced Treatment Directives for both Coordinated Home Care Programs and Facility based Long Term Care Programs).

Another concern CPPA had with the existing final-offer arbitration process was the number of procedural motions advanced by railway carriers.
Les nombreuses requêtes de procédure des transporteurs ferroviaires faisaient partie des préoccupations de l'ACPP concernant le processus d'arbitrage actuel.