Vertaling van "probably become worse " (Engels → Frans) :

Mr. Myers, since 1998, when you first surfaced this issue.what you're saying is that it hasn't become any better; in fact, it's probably become worse.
Monsieur Myers, depuis 1998, lorsque vous avez constaté ce problème pour la première fois.vous dites que les choses ne se sont pas améliorées et qu'en fait, elles se sont aggravées.

I'd concede quite readily that over the course of the last 20 or 30 years, for better or worse, Canadians are raising their families in a variety of different ways, probably the most disturbing of which is the lone-parent families, which are becoming more and more common.
Respectueusement, j'affirme qu'il ne s'agit pas d'un argument sur les familles et les diverses façons d'élever les enfants. Je reconnais volontiers que depuis 20 ou 30 ans, que ce soit une bonne ou une mauvaise chose, les Canadiens élèvent leurs enfants dans différents cadres, le plus perturbant étant probablement la famille monoparentale qui est de plus en plus commune.

In the past five or ten years it has improved a little at Canada Post, but probably become worse everywhere else.
Au cours des cinq ou 10 dernières années, la situation semble s'être un peu améliorée à Postes Canada, mais elle s'est probablement détériorée ailleurs.