The reinforcement of public health policies, and in particular health promotion and disease prevention, should favour raising health awareness and development of pro-health attitudes in the population (to reduce ‘health illiteracy’ and empower citizens in making healthy choices).
Le renforcement des politiques de santé publique et, en particulier, la promotion de la santé et la prévention des maladies devraient contribuer à une meilleure sensibilisation à la santé et au développement de comportements sains dans la population (afin de réduire l'«analphabétisme en matière de santé» et de mettre les citoyens en mesure d'opérer des choix sains).