Vertaling van "private blake williamson whose " (Engels → Frans) :

The Hon. the Speaker: Honourable senators, before we proceed, I would invite senators to rise and observe one minute of silence in memory of Trooper Mark Andrew Wilson, Sergeant Darcy Tedford and Private Blake Williamson, whose tragic deaths occurred on October 7 and 14 while they were serving their country in Afghanistan.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, avant de commencer nos travaux, j'invite les sénateurs à se lever pour observer une minute de silence à la mémoire du cavalier Mark Andrew Wilson, du sergent Darcy Tedford et du soldat Blake Williamson, décédés tragiquement les 7 et 14 octobre pendant qu'ils servaient leur pays en Afghanistan.

When Afghans no longer live in fear and poverty, we will continue to remember the role played by Corporal Randy Payne and Private Blake Williamson and the fact that they made the ultimate sacrifice.
Le jour où les Afghans ne vivront plus dans la peur et la pauvreté, nous aurons en mémoire le rôle qu'ont joué le caporal Randy Payne et le soldat Blake Williamson en vue de cet objectif et nous nous rappellerons que c'est pour cela qu'ils ont sacrifié leur vie.

Later this afternoon, I will be in Kemptville attending a memorial service for Private Blake Williamson who was killed in Afghanistan just last week.
Plus tard cet après-midi, j'assisterai à Kemptville au service commémoratif du soldat Blake Williamson qui a été tué en Afghanistan la semaine dernière.

The Senate observed one minute of silence in memory of Trooper Mark Andrew Wilson, Sergeant Darcy Tedford and Private Blake Williamson whose tragic deaths occurred on October 7 and 14, 2006, while serving their country in Afghanistan.
Le Sénat observe une minute de silence à la mémoire du cavalier Mark Andrew Wilson, du sergent Darcy Tedford et du soldat Blake Williamson, décédés tragiquement les 7 et 14 octobre 2006 pendant qu'ils servaient leur pays en Afghanistan.