PRIVATE MEMBERS' BUSINESS The House resumed consideration of the motion of Mr. Szabo (Mississauga South), seconded by Mrs. Payne (St. John's West), That Bill C-337, An Act to amend the Food and Drugs Act (warning on alcoholic beverage containers), be now read a second time and referred to the Standing Committee on Health.
AFFAIRES ÉMANANT DES DÉPUTÉS La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Szabo (Mississauga-Sud), appuyé par M Payne (St. John's-Ouest), Que le projet de loi C-337, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (mise en garde sur les contenants de boisson alcoolique), soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent de la santé.