Traduction de «priority railway projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

engineer in railway projects | railway engineering project manager | project engineer in railways | rail project engineer
consultante ferroviaire | ingénieur d’études ferroviaire/ingénieure d’études ferroviaire | ingénieure d’études ferroviaire | ingénieure ferroviaire/ingénieure ferroviaire

fund for major railway projects | fund for large-scale railway projects [ FinPT fund | FinöV fund ]
fonds pour les grands projets ferroviaires [ fonds FTP | FPF | FGPF ]

priority technology project | PT project
projet à priorité technologique

priority regional project
action régionale prioritaire

priority technology project | PTP [Abbr.]
projet à technologie prioritaire | PTP [Abbr.]

Seminar on priority development projects needed for improving the conditions of the Palestinian people in the occupied Palestinian territories
Séminaire sur les projets prioritaires de développement nécessaires à l'amélioration des conditions de vie du peuple palestinien dans les territoires palestiniens occupés

Honduras Biodiversity in Priority Areas Project
Projet sur la biodiversité dans les zones prioritaires au Honduras

fund for major railway projects (1) | FinPT fund (2)
fonds pour les grands projets ferroviaires (1) | fonds FTP (2)

Railway Projects Engineer Specialist
Spécialiste - Installations importantes pour le CN

manage rail construction projects | oversee railway building projects | manage railway construction projects | project manage railway construction initiatives
gérer des projets de construction de voies ferrées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU will also help by financially supporting the implementation of the priority projects within the trans-European networks, most of which are railways projects, including the ERTMS traffic management system, and by developing appropriate state aid guidelines for the sector.
L’UE apportera sa propre contribution en soutenant financièrement la mise en œuvre des projets prioritaires dans le cadre des réseaux transeuropéens, dont la plupart sont des projets ferroviaires, y compris le système de gestion du trafic ferroviaire européen (ERTMS), et en élaborant des lignes directrices appropriées pour les aides d’État au secteur.

A key TEN-T priority project such as the high-speed railway line linking Paris, Brussels, Cologne/Frankfurt, Amsterdam and London has not only interconnected national networks and marked a breakthrough of a new generation of railway traffic across borders, it has also allowed citizens and business travellers to experience the benefits of free movement within Europe.
Le projet prioritaire RTE-T crucial qu'est la ligne de chemin de fer à grande vitesse reliant Paris, Bruxelles, Cologne/Francfort, Amsterdam et Londres a non seulement interconnecté les réseaux nationaux et signifié la naissance d'une nouvelle génération de trafic ferroviaire transfrontalier, mais aussi permis aux personnes qui se déplacent à titre privé ou professionnel de ressentir les effets positifs de la libre circulation en Europe.

Under the new Community guidelines for the development of the trans-European transport network (TEN-T), three of the network’s priority projects ( motorway axis Igoumenitsa/Patra-Athina-Sofia-Budapest , inland waterway axis Rhine/Meuse-Main-Danube and railway axis Athina-Sofia-Budapest-Wien-Praha-Nürnberg/Dresden ) concern axes which include Bulgaria and Romania, and one which includes Croatia ( railway axis Lyon-Trieste-Divaca/Koper-Divaca-Ljubljana-Budapest-Ukranian border ).
Dans le cadre des nouvelles orientations communautaires pour le développement des réseaux transeuropéens de transport (RTE-T), trois projets prioritaires ( l'axe autoroutier Igoumenitsa/Patras-Athènes-Sofia-Budapest, l'axe fluvial Rhin/Meuse-Main-Danube et l'axe ferroviaire Athènes-Sofia-Budapest-Vienne-Prague-Nuremberg/Dresde ) concernent des axes passant par la Bulgarie et la Roumanie, et un projet concerne la Croatie ( l'axe ferroviaire Lyon-Trieste-Diva č a/Koper-Divača-Ljubljana-Budapest-frontière ukrainienne ).

The additional funding brings the total EIB support for the high speed railway line (HSL) to EUR 1.25 billion and the total value of EIB support for the Turkish rail system in the last decade to some EUR 2.4 billion. This facility further consolidates the position of EIB as Turkey’s key financial partner for the funding of priority railway projects and the country’s efforts to re-balance its transport mode mix in favour of the railways.
Ces ressources nouvelles portent le montant total de l’appui de la BEI à 1,25 milliard d’EUR pour la ligne de chemin de fer à grande vitesse et à près de 2,4 milliards d’EUR pour l’ensemble du réseau ferré turc sur les dix dernières années. Par cette opération, la BEI renforce sa position de principal partenaire financier de la Turquie pour le financement des projets ferroviaires prioritaires et des efforts du pays pour rééquilibrer son offre de transports en faveur du rail.

Priority infrastructure projects on the regional transport network: projects such as the reconstruction of the Krakovits-Lviv-Brody-Rivne road in Ukraine and the upgrade of the railway line between Georgia and Azerbaijan are among those which partner countries have identified as priorities for improving connections with the EU and within the region.
Projets d’infrastructures prioritaires sur le réseau de transport régional: des projets tels que la reconstruction de la route Krakovits-Lviv-Brody-Rivne en Ukraine et la modernisation de la ligne ferroviaire entre la Géorgie et l’Azerbaïdjan figurent parmi ceux que les pays partenaires ont jugés prioritaires pour l’amélioration des liaisons avec l’UE et à l’intérieur de la région.

In the promotion of projects of common interest related to railway infrastructure, and in addition to the general priorities set out in Article 10, priority shall be given to the following:
Dans le cadre de la promotion de projets d'intérêt commun liés aux infrastructures ferroviaires, et outre les priorités générales énoncées à l'article 10, la priorité est accordée aux aspects suivants:

Intended to be completed by 2020, these Priority Projects include 18 railway projects, 3 combined rail and-road infrastructure, and 2 inland waterways transport projects.
Ces projets prioritaires devraient en principe être achevés d'ici 2020; parmi eux figurent 18 projets ferroviaires, 3 infrastructures mixtes rail/route et 2 projets concernant le transport fluvial.

Of these 30 priority projects, 18 are railway projects, 2 are inland waterways and shipping projects.
Sur ces 30 projets prioritaires, 18 sont des projets ferroviaires, 2 sont des projets de navigation intérieure et maritime.

The 1200 km Paris Brussels Cologne/Frankfurt Amsterdam London high-speed railway project ("PBKAL"), one of the fourteen projects of the transeuropean transport network which were endorsed by the European Council at Essen in 1994 as highest priorities, plays a vital role in establishing a fast land transport link between major cities in the centre of Europe.
Le projet de train à grande vitesse Paris Bruxelles Cologne/Francfort Amsterdam Londres (PBKAL) est l'un des quatorze projets du réseau transeuropéen de transport désignés comme priorités absolues et adoptés par le Conseil européen d'Essen en 1994. Ce projet, qui couvre une distance de 1200 km, joue un rôle essentiel dans l'établissement d'une liaison terrestre rapide entre de grandes villes du centre de l'Europe.

The Commission is also proposing to update the list of priority projects and to raise the minimum level of Community financing for a number of critical railway projects and for cross-border projects in future accession countries".
A cette occasion, la Commission propose également de mettre à jour la liste des grands projets prioritaires, de relever le taux maximal de financement communautaire pour certains projets ferroviaires critiques ainsi que pour les projets transfrontaliers avec les futurs pays adhérents.