Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "prime minister winston churchill went " (Engels → Frans) :

British Prime Minister Winston Churchill admitted, and I quote: “I was much more concerned over this battle than I had been over the glorious air battle known as the Battle of Britain”.

Le premier ministre britannique, M. Churchill, a admis, et je cite: «J'étais encore plus inquiet au sujet de cette bataille que je ne l'avais été au sujet du glorieux combat aérien appelé la Bataille d'Angleterre».


Particularly noteworthy, however, was the famous speech given by the British Prime Minister, Winston Churchill, in Zurich.

Mais on retiendra surtout le célèbre discours de Zurich du Premier ministre britannique Winston Churchill.


When British Prime Minister Winston Churchill went on the air to declare Victory in Europe Day, he told listeners, “We may allow ourselves a brief period of rejoicing, but let us not forget for a moment the toil and efforts that lie ahead”.

Lorsque le premier ministre britannique Winston Churchill déclara le jour de la Victoire en Europe à la radio, il dit ceci aux auditeurs : « Réjouissons-nous un court moment, mais n’oublions pas le dur travail que nous attend».


Honourable senators, on July 20, 1954, Prime Minister Winston Churchill's agriculture minister, Sir Thomas Dugdale, renewed and affirmed the principle of ministerial responsibility for his office.

Honorables sénateurs, le 20 juillet 1954, le ministre de l'Agriculture du premier ministre Winston Churchill, sir Thomas Dugdale, a renouvelé et confirmé le principe de la responsabilité ministérielle à l'égard de son personnel.


Then the Turkish Prime Minister, Mr Erdogan, went to Germany to remind the Turks living there not to adapt too well and to demand the establishment of Turkish universities in Europe.

En outre, le Premier ministre turc, M. Erdogan, est allé en Allemagne pour rappeler aux Turcs qui y vivent de ne pas trop s'adapter, et pour demander la création d'universités turques en Europe.


I wish to recall the service of Lord Plumb – Henry Plumb – as President of this Parliament, of British Commissioners of all parties – Roy Jenkins (President), Arthur Cockfield, Chris Patton, Prime Minister Ted Heath and Winston Churchill – all true Europeans.

Je voudrais rappeler les services de Lord Plumb – Henry Plumb – en tant que président de ce Parlement, des commissaires britanniques de tous partis - Roy Jenkins (président), Arthur Cockfield, Chris Patton, le premier ministre Ted Heath et Winston Churchill - tous de vrais Européens.


Your first official visit to Canada also perpetuates a tradition which was upheld by five of your predecessors and which began in 1941, when Prime Minister Winston Churchill addressed Parliament, as the Prime Minister mentioned.

Votre première visite officielle au Canada perpétue aussi une tradition qui a été suivie par cinq de vos prédécesseurs et qui a débuté en 1941, lorsque le premier ministre Winston Churchill s'est adressé au Parlement, comme l'a dit le premier ministre.


As you said yourself, Prime Minister, if something has gone right, then they, and they alone, take the credit; if something went wrong, then Brussels is obviously to blame.

Comme vous l’avez dit vous-même, Monsieur le Premier ministre, si quelque chose s’est bien passé, ils s’en attribuent le mérite à eux-mêmes, et à eux seuls; si quelque chose n’a pas bien fonctionné, alors c’est évidemment Bruxelles qui en est blâmée.


That, Prime Minister, is where the European Parliament, the Commission and the Council all went wrong.

C’est là, Monsieur le Premier ministre, que le Parlement européen, la Commission et le Conseil ont eu tort.


He was extremely well received, as a representative of the EU, wherever he went and had intensive meetings with President Jiang Zemin, the Deputy Prime Minister, Qian Qichen, five senior ministers and other policy makers.

Partout où il s'est présenté, M. Patten a été extrêmement bien reçu, en tant que représentant de l'UE. Il a tenu des réunions intensives avec le président Jiang Zemin, le vice-Premier ministre, Qian Qichen, cinq ministres haut placés et d'autres décideurs politique.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'prime minister winston churchill went' ->

Date index: 2024-07-03
w