Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «price for lobster has dropped sharply since » (Anglais → Français) :

Like US market prices, EU banana prices have dropped sharply since mid-2002.

À l'instar de l'évolution constatée aux États-Unis, le prix des bananes a considérablement baissé dans l'Union européenne depuis la mi-2002.


The main problem our Atlantic fisheries face is price for its productsthe dockside price for lobster has dropped sharply since 2008 because of both the strengthening of our Canadian dollar and the on-going recession in the United States, our main lobster market.

Le principal problème auquel font face les pêcheries des provinces de l'Atlantique tient au prix de leurs produits [.] le prix à quai du homard a chuté considérablement depuis 2008; cette chute est attribuable à la fois à la hausse de la valeur du dollar canadien et à la récession qui touche actuellement les États-Unis, notre principal marché d'exportation du homard.


Consumers spend more time talking and texting at prices at least 34.5% less than in 2004, including a 70% drop in roaming charges since 2005.

Les consommateurs passent de plus en plus de temps à téléphoner et à s’envoyer des messages, à des prix inférieurs à ceux de 2004 d’au moins 34,5 %, les tarifs d’itinérance ayant notamment baissé de 70 % depuis 2005.


A. whereas the price of milk has dropped sharply over the last year as a result of the serious financial crisis that has beset the world's economies, reducing dairy producers' incomes and causing major problems for agricultural production,

A. considérant qu'au cours de la dernière année, le prix du lait a considérablement baissé en raison de la grave crise financière qui a frappé l'économie mondiale, provoquant une diminution du revenu des producteurs laitiers et infligeant de graves difficultés à la production agricole,


The price of licences has dropped because the price of lobsters has dropped.

Le prix des permis a diminué parce que le prix du homard a diminué.


Although prices, particularly grain prices, have risen sharply since the summer, and also more recently, we do not seem to have reached the price levels of 2008.

Même si les prix, notamment des céréales, ont été fortement augmentés depuis l'été – et encore récemment –, nous ne semblons pas être au niveau des prix de 2008.


It's probably 25 years since the price of lobster was as low as $3 a pound, which is what the current price was after it dropped 50¢ or 60¢ earlier this week.

Cela fait probablement 25 ans que le prix du homard n'était pas tombé à 3 $ la livre, soit le prix actuel après la baisse de 50 ou 60 cents intervenue au début de cette semaine.


I am informed that this question principally relates to the price of lobsters which normally would exceed EUR 15 per kilogram at first sale in Ireland but has now dropped to EUR 10 per kilogram.

J'ai entendu dire que ce problème concernait principalement le prix du homard qui devrait normalement dépasser les 15 euros/kilo à la première vente en Irlande, mais qui a chuté à 10 euros/kilo.


The Prime Minister has been strangely silent on the fact that Canadian exports fell in April for the third month, that wholesale trade has dropped sharply, that employment levels have been flat since November, that retail sales are stagnant and that housing starts are at their lowest poi ...[+++]

Le premier ministre est étrangement silencieux sur le fait que les exportations canadiennes ont baissé en avril pour un troisième mois d'affilée, que le commerce de gros a chuté, que les taux d'emploi sont les mêmes depuis novembre dernier, que le commerce de détail stagne et que les mises en chantier sont à leur plus bas niveau depuis 1982.


In response to these massive imports at prices which have dropped consistently since 1985 and which undercut European prices on average by over 30%, the Community industry has been forced to charge similar prices in order to maintain its market presence.

Face à ces importations massives, effectuées à des prix toujours décroissants depuis 1985 et qui sous-coutaient ceux des producteurs européens de 30% et plus en moyenne, l'industrie communautaire a été forcée d'aligner ses propres prix pour rester présente sur le marché.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'price for lobster has dropped sharply since' ->

Date index: 2021-10-26
w