Vertaling van "press and printed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

letterpress | letter press | relief printing | letterpress printing | typographic printing | letter press printing | letter-press printing | typography | letter press process | relief
typographie | impression typographique | impression en relief | procédé d'impression en relief | impression typo | relief

postprint press [ post-print press | post print press ]
presse post-impression

proof press [ proofing press | proof printing press ]
presse à épreuves [ presse à épreuve ]

rotary press | rotary printing press | rotary | web press | web-press | web machine | web fed press | web-fed press | web-fed machine
rotative | machine rotative | presse rotative | imprimeuse rotative | presse à bobine | presse à papier en bobines | machine à marge en bobine | presse à papier continu

offset press | offset printing machine | lithographic offset printing press
presse offset

press-ready printing screen
trame mécanique prête pour l'impression [ trame mécanique à mettre sous presse ]

operating screen printing press | use screen printing press | handle screen printing press | operate screen printing press
utiliser une presse d'impression sérigraphique

narrow web flexo printing press | narrow web flexographic printing press
presse d'impression flexographique en laize étroite

wide web flexo printing press | wide web flexographic printing press
presse d'impression flexographique grande laize

read - passed for press | read - ready for printing | seen - OK to print
vu-bon à tirer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Press and printed publications: advertising is banned except for publications intended exclusively for the tobacco trade, or those printed and published outside the EU and not intended for an EU audience.
Presse et médias imprimés: la publicité est interdite à l’exception des publications exclusivement destinées aux professionnels du commerce du tabac et des publications qui sont imprimées et éditées en dehors de l’UE, lorsque ces publications ne sont pas destinées au public européen.

Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines — Part 2: Printing and varnishing machines including pre-press machinery
Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines d’impression et de transformation du papier — Partie 2: Machines d’impression et de vernissage y compris les machines et les équipements de pré-press

The brochure 'At the service of the regions', which presents regional policy to the general public was produced in cooperation with DG PRESS and published in the series 'Europe in movement'. 800 000 copies were printed.
La brochure « Au service des régions », qui présente la politique régionale au grand public, a été réalisée en coopération avec la DG PRESS et publiée dans la série « Europe en mouvement » tirée à 800 000 exemplaires.

whereas Vietnam ranks 175th out of 180 in Reporters without Borders’ 2016 World Press Freedom Index of 2016, with the print and broadcast media being controlled by the CPV, the military or other government bodies; whereas Decree 72 of 2013 further restricts speech on blogs and social media, with Decree 174 of 2014 enforcing harsh penalties on social media and internet users who voice ‘anti-state propaganda’ or ‘reactionary ideologies’.
considérant que le Viêt Nam se classe 175e sur 180 pays dans le classement mondial 2016 de la liberté de la presse établi par Reporters sans frontières, la presse écrite et les médias audiovisuels étant contrôlés par le PCV, l'armée ou d'autres organes gouvernementaux; que le décret 72 de 2013 restreint encore plus les prises de position sur les blogs et les réseaux sociaux, et que le décret 174 de 2014 prévoit l'application de sanctions sévères aux utilisateurs de médias sociaux et aux internautes qui diffusent de la «propagande contre l'État» ou des «idéologies réactionnaires».

The restrictions do not apply to a range of items such as weapons, space equipment and large-scale stationary industrial tools (for example, printing presses, milling and drilling machines) and fixed installations (for example, electricity generators).
Ces limitations ne s’appliquent pas à certains objets, tels que les armes, les équipements destinés à être envoyés dans l’espace et les gros outils industriels fixes (par exemple les presses à imprimer, les fraiseuses et les foreuses) ainsi que les grosses installations fixes (par exemple les générateurs électriques).

It does not include services where the provision of audiovisual content is merely incidental to the service and not its principal purpose, nor does it include the press in printed or electronic form.
Cette définition ne couvre pas les services dans lesquels la fourniture de contenu audiovisuel est purement accessoire pour le service et non son principal objectif. Elle ne couvre pas non plus la presse sous forme imprimée et électronique;

It does not include services where the provision of audiovisual content is merely incidental to the service and not its principal purpose, nor does it include the press in printed and electronic form.
Cette définition ne couvre pas les services dans lesquels la fourniture de contenu audiovisuel est purement accessoire pour le service et non son principal objectif. Elle ne couvre pas non plus la presse sous forme imprimée et électronique.

The liberal press has printed at least 18 thousand offensive articles during the last eight years.
La presse libérale a imprimé au moins 18 000 articles injurieux au cours de ces huit dernières années.

Advertising not permitted in the press and printed publications is not permitted in information society services.
La publicité non autorisée dans les journaux et autres publications n'est pas autorisée non plus dans les services de la société de l'information.