Vertaling van "operating screen printing press " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intaglio printing press operator [ gravure printing press operator ]
conducteur de presse à imprimer hélio [ conductrice de presse à imprimer hélio | opérateur de presse à imprimer hélio | opératrice de presse à imprimer hélio | conducteur de presse hélio à imprimer | conductrice de presse hélio à imprimer | opérateur de presse hélio à imprimer | opératrice de presse hélio ]

screen print operator [ silk-screening machine operator | silk-screen printing machine operator ]
opérateur de presse à sérigraphie [ opératrice de presse à sérigraphie ]

pochoir silk-screen printing machine operator [ stencil silk-screen printing machine operator ]
opérateur de presse à sérigraphie au pochoir [ opératrice de presse à sérigraphie au pochoir ]

printing press operator
conducteur de presse à imprimer | conductrice de presse à imprimer

(c) “hand-printed” or “hand-crafted” to describe a textile fibre product that has been printed by means other than manually-operated screens, stencils or blocks
c) « imprimé à la main » ou « confectionné à la main » pour décrire un produit de fibres textiles qui a été imprimé par des moyens autres que des pochoirs, patrons ou planches manoeuvrés à la main

With respect to our operations in Honduras, which first started in 2001 and which represent the most significant piece of our overall manufacturing production, we operate four textile manufacturing facilities, two integrated sock manufacturing facilities, four sewing facilities and a screen-printing facility responsible for producing our activewear, hosiery and underwear products.
En ce qui a trait à nos activités au Honduras, elles ont commencé en 2001 et représentent le plus gros volet de notre production totale. Nous avons quatre installations de fabrication de textiles, deux installations intégrées de fabrication de chaussettes, quatre installations de couture et une installation de sérigraphie, lesquelles sont chargées de produire nos vêtements de sport, articles chaussants et sous-vêtements.

We operate four textile manufacturing facilities, two integrated sock manufacturing facilities, four sewing facilities, and a screen-printing facility, which are responsible for producing active wear, hosiery, and underwear product.
Nous avons quatre installations de fabrication de textiles, deux installations intégrées de fabrication de chaussettes, quatre installations de couture et une installation de sérigraphie, lesquelles sont chargées de produire nos vêtements de sport, articles chaussants et sous-vêtements.

I can assure you, honourable senators, that in the practical operation of the press, be it electronic or print, those are very real questions that one would find oneself faced with on a distressingly regular basis.
Je puis vous assurer, honorables sénateurs, que, pour la presse électronique et les journaux, ce sont là des questions bien réelles qui se posent de façon lamentablement régulière.