Vertaling van "president robert milton " (Engels → Frans) :

Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, on Tuesday the president of Air Canada, Robert Milton, was in New York bragging to his peers that as Canada's flag carrier it has virtually unrestricted access to international routes, but this only came about because of the Canadian Airlines merger.
M. Jay Hill (Prince George—Peace River, Alliance canadienne): Monsieur le Président, mardi dernier, le président d'Air Canada, M. Robert Milton, s'est vanté devant ses pairs, à New York, qu'en tant que transporteur officiel du Canada, Air Canada avait un accès pratiquement illimité aux routes internationales. Or, cela n'a été rendu possible que par la fusion avec les lignes aériennes Canadien international.

Because former Air Canada president Robert Milton doubled his salary to a total of $14.7 million when things were not going well at Air Canada.
Parce que l'ancien président d'Air Canada, M. Robert Milton, s'était payé en double 14,7 millions de dollars de salaire dans le temps où cela n'allait pas bien à Air Canada.

On June 10, 2000, in response to a question from the Chair of the Senate Transport and Communications Committee, the Honourable Senator Bacon, on the percentage of Francophone pilots at the Corporation, Air Canada President Robert Milton answered:
Le 10 juin 2000, le président d'Air Canada, M. Robert Milton, en réponse à une question de la présidente du Comité sénatorial des transports et des communications, Mme la sénatrice Bacon, sur la proportion des pilotes francophones au sein de la société Air Canada, affirmait:

In these remarks on an amendment that I am putting forward on official languages, I call on the common sense of the president of Air Canada, Robert Milton.
Dans ce discours au sujet d'un amendement que je propose concernant les langues officielles, j'en appelle au bon sens du président d'Air Canada, M. Robert Milton.

We welcome back the president and CEO, Mr. Robert Milton; the senior vice-president, corporate affairs and government relations, Doug Port; the vice-president and general counsel, John Baker; and the senior vice-president, finance and chief financial officer, Mr. Rob Peterson.
Nous souhaitons de nouveau la bienvenue au président et chef de la direction, M. Robert Milton; au premier vice-président, Affaires de l'entreprise et Relations gouvernementales, Doug Port; au vice-président et conseiller général juridique, John Baker; et au vice-président principal, Finances et chef des Affaires financières, M. Rob Peterson.