Traduction de «president neil kinnock » (Anglais → Français) :

Let me call my principal witness, Vice-President Loyola de Palacio, and quote what she wrote to her fellow Vice-President Neil Kinnock on 29 June 2004:
Laissez-moi faire appel ici à mon témoin majeur, la vice-présidente Loyola de Palacio, et citer ce qu’elle a écrit à son collègue, le vice-président Neil Kinnock, le 29 juin 2004:

Commission Vice-President Neil Kinnock and Commissioners Michaele Schreyer and Mario Monti outlined the contents of the Communication, 'Building our Common Future, Policy Challenges and Budgetary Means of the Enlarged Union 2007-2013' and participated in a debate with participants.
Neil Kinnock, vice-président de la Commission, et les commissaires Michaele Schreyer and Mario Monti ont dressé les grandes lignes de la Communication, « Construire un avenir commun, défis politiques et moyens budgétaires de l’Union élargie 2007-2013 » et ont participé à un débat avec les participants.

With regard to Mr Blak’s comments about the former project officer for the Dotcom project, let me say that this matter is currently being re-examined by Vice-President Neil Kinnock.
En ce qui concerne les remarques de M. Blak concernant l'ancien responsable du projet Dotcom, je vous informe que cette question est précisément réexaminée par le vice-président Neil Kinnock.

Mr Gert-Jan Koopman, Commission official of Dutch nationality, has been chosen by Vice-President Neil Kinnock to replace Mr Philip Lowe as the Head of his Private Office.
M. Gert-Jan Koopman, fonctionnaire de la Commission de nationalité néerlandaise, a été nommé par M. Neil Kinnock, vice-président de la Commission, à la tête de son cabinet, en remplacement de M. Philip Lowe.

Vice-President Neil Kinnock welcomed yesterday's decision by the Council to extend the "Method" - the agreement between Commission and Council which links annual pay rises for EU staff to an index of purchasing power among all of the EU Member State civil services for a period of two years.
Le Vice-Président Kinnock a accueilli avec satisfaction la décision prise hier par le Conseil de prolonger pour deux ans la « Méthode » - l'accord entre Commission et Conseil qui lie les augmentations salariales des personnels de l'UE à un index de pouvoir d'achat de toutes les fonctions publiques européennes.

An official Communication was promised, yet this disappeared in to the long grass of first, Commissioner Neil Kinnock’s reform programme and then the White Paper on Governance promoted by Commission President Romano Prodi.
Une communication officielle avait été promise mais s'est perdue dans les méandres du programme de réforme de Commissaire Neil Kinnock, d'une part, et dans le Livre blanc sur la gouvernance, appuyé par le Président de la Commission, Romano Prodi, d'autre part.

Mr Philip Lowe, currently Director General of Development in the European Commission, is to become Chef de Cabinet to the Commission's Vice-President Neil Kinnock.
Philippe Lowe, actuellement Directeur Général de la DG Développement de la Commission européenne, va prendre les fonctions de chef de cabinet du Vice-Président Neil Kinnock.

Speaking on the European Day of Disabled People, Commission Vice-President Neil Kinnock said: "The Commission's work in favour of people with disabilities begins right here in our own Institution.
Lors de la Journée européenne des personnes handicapées, Neil Kinnock, vice-président de la Commission, a déclaré: "Les travaux que mène la Commission en faveur des personnes handicapées commencent dans notre institution.

– Mr President, I wholeheartedly support the sterling efforts of my Labour colleague, Neil Kinnock, in clearing up the mess the European Commission got itself into.
- (EN) Je soutiens de tout cœur les efforts sincères de mon collègue travailliste, Neil Kinnock, pour sortir la Commission européenne de sa pagaille.