Traduction de «president karzai told » (Anglais → Français) :

MGen. Leslie: Sir, if you will allow me, I will repeat what President Karzai told me shortly before I left, keeping in mind once again that I am now out of date.
Le mgén Leslie : Sénateur, si vous me le permettez, je vous répéterai ce que m'a dit le président Karzai avant que je ne quitte l'Afghanistan, mais je vous rappelle que c'était déjà il y a un certain temps.

I really hope that as we go into this, because a lot of people.I told you about President Karzai, but there are a lot of actors, and not all of them share the vision that we have for our own country.
J'espère vraiment qu'à mesure que nous irons de l'avant, beaucoup de gens. Je vous ai parlé du président Karzaï, mais il y a beaucoup d'intervenants qui ne partagent pas la vision que nous avons de notre pays.

Mr. Speaker, President Karzai told the UN yesterday that there are 200,000 fewer children in school today than there were before this war started, so let us get our facts straight.
Monsieur le Président, hier, le président Karzaï a déclaré aux Nations Unies qu'il y avait 200 000 enfants de moins dans les écoles aujourd'hui qu'au moment où cette guerre a commencé.

I know that President Karzai was very appreciative of the SAT, and he told people to cooperate.
Je sais que le président Karzai était très reconnaissant de l'ECS et qu'il disait aux gens de collaborer.