Traduction de «presentation targeted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

net present value of debt-to-fiscal revenue target | NPV of debt-to-fiscal revenue target
ratio VAN de la dette/recettes budgétaires retenu comme objectif

present target position
but actuel

present flow targets
objectifs actuellement fixés pour les courants de ressources

Group of Governmental Experts on the Concepts of the Present Aid and Flow Targets
Groupe d'experts gouvernementaux des concepts qui sont à la base des objectifs actuellement fixés pour l'aide et les courants de ressources

optical target | optical test target | target | test chart | test target
tableau de mise au point

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy
ciblage de l'inflation | objectif d'inflation | cible d'inflation | stratégie fondée sur une cible d'inflation

TARGET payment system | TARGET system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET [Abbr.] | TARGET1 [Abbr.]
système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel | système TARGET | TARGET [Abbr.]

sighting board | target levelling-rod | target rod | target staff
mire à voyant

life-cycle fund | life-stage fund | life-strategy fund | target-date fund | target retirement fund | target-date retirement fund | target maturity fund
fonds à horizon de retraite | fonds à horizon retraite | fonds adapté aux étapes de la vie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is not realistic to set more ambitious transposition targets as long as only a few Member States are meeting the present targets.
Il n'est pas réaliste de fixer des objectifs plus ambitieux en matière de transposition alors que seuls quelques États membres atteignent les objectifs actuels.

Present targets and objectives so that they are specific, adequate and relevant, and wherever possible, measurable.
Présenter les objectifs généraux et spécifiques de manière à les rendre précis, adéquats et pertinents et autant que possible mesurables.

This is essential to realise present targets[20] and trigger further investment, innovation and jobs.
Cela est essentiel pour atteindre les objectifs actuels[20] et susciter de nouveaux investissements, stimuler l’innovation et l’emploi.

Commission updates EU audiovisual rules and presents targeted approach to online platforms // Brussels, 25 May 2016
La Commission met à jour la réglementation de l'UE dans le domaine de l’audiovisuel et présente une approche ciblée des plateformes en ligne // Bruxelles, le 25 mai 2016

DIGITAL SINGLE MARKET – COMMISSION UPDATES EU AUDIOVISUAL RULES AND PRESENTS TARGETED APPROACH TO ONLINE PLATFORMS // Brussels, 25 May 2016
MARCHÉ UNIQUE NUMÉRIQUE - LA COMMISSION MET À JOUR LA RÉGLEMENTATION DE L'UE DANS LE DOMAINE DE L’AUDIOVISUEL ET PRÉSENTE UNE APPROCHE CIBLÉE DES PLATEFORMES EN LIGNE // Bruxelles, le 25 mai 2016

6) Welcomes also that the Commission has presented targeted and carefully chosen measures which allow staying well below the ceiling provided for in the regulation.
6) félicite aussi la Commission pour avoir présenté des mesures ciblées et choisies avec soin, ce qui permet de rester bien en dessous du plafond prévu par le règlement;

Things will not go well with the present target percentages.
Les choses ne vont pas bien se passer avec les pourcentages cibles actuels.

Finland and the European Union need to rescue their own steel, engineering and forest industries by calling for a decision at Copenhagen to be taken to introduce a specific emissions system to achieve climate targets for climate products, instead of the present targets based on percentages and emissions trading.
La Finlande et l’Union européenne doivent sauvegarder leurs aciéries, leur ingénierie et leurs industries forestières en réclamant que soit prise à Copenhague une décision concernant l’instauration d’un système spécifique d’émissions visant à atteindre les objectifs climatiques relatifs aux produits climatiques, au lieu des objectifs actuels basés sur des pourcentages et sur l’échange de droits d’émission.

As is the way of things with technical dossiers, though, there are also approval procedures and administrative burdens, which need to be constantly reviewed in the light of the need for better regulation, with its present target of a 25% cutback in administrative regulations in Europe.
Toutefois, et c’est une habitude lorsqu’il s’agit de dossiers techniques, il y a également des procédures d’approbation et la bureaucratie, qui doivent être constamment révisées à la lumière de la nécessité de mieux légiférer, avec l’objectif actuel de réduire de 25 % les règlements administratifs en Europe.

There was nothing! Now we have precise targets; we have a review in 2014 when other materials, not covered at present, could be included; we know for sure, as Commissioner Dimas has just confirmed it, that legal action can be taken against States failing to implement the measures planned to achieve those targets.
Nous disposons à présent d'objectifs précis; un examen est prévu est 2014, date à laquelle la directive pourra viser d'autres matières qui ne sont actuellement pas couvertes; nous savons, comme le commissaire Dimas vient de le confirmer, que des poursuites pourront être engagées contre les États qui ne mettraient pas en œuvre les mesures prévues pour réaliser ces objectifs.